Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 12:21 He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 12:21 Pouring contempt upon princes, And the girdle of the mighty He made feeble.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 12:21 He pours contempt on princes, And loosens the belt of the strong.
Job 12:21
   Cast (up), gush out, po..  שָׁפַךְ~shaphak~/shaw-fak'/    Contempt(-uously), desp..  בּוּז~buwz~/booz/
   Free, liberal (things),..  נָדִיב~nadiyb~/naw-deeb'/    Abate, cease, consume, ..  רָפָה~raphah~/raw-faw'/
   Girdle, strength  מָזִיחַ~maziyach~/maw-zee'-akh/    Brook, channel, mighty,..  אָפִיק~'aphiyq~/aw-feek'/
Job 12:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8210]
[937]
[5081]
[7503]
[4206]
[650]
 [shaphak]   [buwz]   [nadiyb]   [raphah]   [maziyach]   ['aphiyq] 
שָׁפַךְ
שָׁפַךְ		 בּוּז
בּוּז		 נָדִיב
נָדִיב		 רָפָה
רָפָה		 מָזִיחַ
מָזִיחַ		 אָפִיק
אָפִיק
  cast (up), gush o...   contempt(-uously)...   free, liberal (th...   abate, cease, con...   girdle, strength   brook, channel, m...
ְךַפָׁש זּוּב ביִדָנ הָפָר ַחיִזָמ קיִפָא
 [kahpahs]   [zwub]   [byidan]   [hahpar]   [hcayizam]   [qyihpa'] 

Strong's Dictionary Number: [8210]

8210

1 Original Word: שָׁפַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2444
5 Phonetic Spelling: shaw-fak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out:--cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
8 Definition:
  1. to pour, pour out, spill
    1. (Qal)
      1. to pour, pour out
      2. to shed (blood)
      3. to pour out (anger or heart) (fig)
    2. (Niphal) to be poured out, be shed
    3. (Pual) to be poured out, be shed
    4. (Hithpael)
      1. to be poured out
      2. to pour out oneself

9 English:
0 Usage: cast (up), gush out, pour (out), shed(-der) (out), slip
Strong's Dictionary Number: [937]

937

1 Original Word: בּוּז
2 Word Origin: from (0936)
3 Transliterated Word: buwz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 213a
5 Phonetic Spelling: booz
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0936;]0936; disrespect:--contempt(-uously), despised, shamed.
8 Definition:
  1. contempt
    1. springing from evil
    2. springing from prosperity
    3. springing from judgment

9 English:
0 Usage: contempt(-uously), despised, shamed
Strong's Dictionary Number: [5081]

5081

1 Original Word: נָדִיב
2 Word Origin: from (05068)
3 Transliterated Word: nadiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1299b
5 Phonetic Spelling: naw-deeb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05068;]05068; properly, voluntary, i.e. generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant):--free, liberal (things), noble, prince, willing ((hearted)).
8 Definition: adj
  1. inclined, willing, noble, generous
    1. incited, inclined, willing
    2. noble, princely (in rank)
    3. noble (in mind and character) n m
  2. noble one

9 English:
0 Usage: free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted)
Strong's Dictionary Number: [7503]

7503

1 Original Word: רָפָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: raphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2198
5 Phonetic Spelling: raw-faw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to slacken (in many applications, literal or figurative):--abate, cease, consume, draw (toward evening), fail, (be) faint, be (wax) feeble, forsake, idle, leave, let alone (go, down), (be) slack, stay, be still, be slothful, (be) weak(-en). See [07495.]07495.
8 Definition:
  1. to sink, relax, sink down, let drop, be disheartened
    1. (Qal)
      1. to sink down
      2. to sink, drop
      3. to sink, relax, abate
      4. to relax, withdraw
    2. (Niphal) idle (participle)
    3. (Piel) to let drop
    4. (Hiphil)
      1. to let drop, abandon, relax, refrain, forsake
      2. to let go
      3. to refrain, let alone
      4. to be quiet
    5. (Hithpael) to show oneself slack

9 English:
0 Usage: abate, cease, consume, draw (toward evening), fail, (be) faint, be (wax) feeble, forsake, idle, leave, let alone (go, down), (be) slack, stay, be still, be slothful, (be) weak(-en)
Strong's Dictionary Number: [4206]

4206

1 Original Word: מָזִיחַ
2 Word Origin: from (02118)
3 Transliterated Word: maziyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1172a
5 Phonetic Spelling: maw-zee'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mezach {may-zakh'}; from [02118;]02118; a belt (as movable):--girdle, strength.
8 Definition:
  1. girdle

9 English:
0 Usage: girdle, strength
Strong's Dictionary Number: [650]

650

1 Original Word: אָפִיק
2 Word Origin: from (0622)
3 Transliterated Word: 'aphiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 149a
5 Phonetic Spelling: aw-feek'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0622;]0622; properly, containing, i.e. a tube; also a bed or valley of a stream; also a strong thing or a hero:--brook, channel, mighty, river, + scale, stream, strong piece.
8 Definition:
  1. channel
  2. ravine
  3. of hollow bones (fig.)

9 English:
0 Usage: brook, channel, mighty, river, + scale, stream, strong piece
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting