From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 13:28 And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 13:28 And he, as a rotten thing, weareth away, As a garment hath a moth consumed him.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 13:28 Though I am decaying like a rotten thing, Like a garment that is moth-eaten.
|
|
Job 13:28 | |
Rottenness (thing)
רָקָב~raqab~/raw-kawb'/ |
Consume, enjoy long, be..
בָּלָה~balah~/baw-law'/ |
Apparel, cloth(-es, -in..
בֶּגֶד~beged~/behg'-ed/ |
Moth
עָשׁ~`ash~/awsh/ |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ | |
Job 13:28 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7538] | [1086] | [899] | [6211] | [398] |
---|
[raqab]
| [balah]
| [beged]
| [`ash]
| ['akal]
| רָקָב רָקָב | בָּלָה בָּלָה | בֶּגֶד בֶּגֶד | עָשׁ עָשׁ | אָכַל אָכַל | rottenness (thing) | consume, enjoy lo... | apparel, cloth(-e... | moth | × at all, burn up... | בָקָר | הָלָּב | דֶגֶּב | ׁשָע | לַכָא | [baqar]
| [halab]
| [degeb]
| [hsa`]
| [laka']
|
Strong's Dictionary Number: [7538]
7538
1 Original Word: רָקָב
2 Word Origin: from (07537)
3 Transliterated Word: raqab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2213a
5 Phonetic Spelling: raw-kawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07537;]07537; decay (by caries):--rottenness (thing).
8 Definition: - rottenness, decay (always fig)
9 English:
0 Usage: rottenness (thing)
Strong's Dictionary Number: [1086]
1086
1 Original Word: בָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: balah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 246
5 Phonetic Spelling: baw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend):--consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.
8 Definition: - to wear out, become old
- (Qal) to wear out
- (Piel)
- to wear out
- to wear out by use, use up completely
- to enjoy, use to the full
9 English:
0 Usage: consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste
Strong's Dictionary Number: [899]
899
1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition: - treachery, deceit
- (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)
9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe
Strong's Dictionary Number: [6211]
6211
1 Original Word: עָשׁ
2 Word Origin: from (06244)
3 Transliterated Word: `ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1715a,1617,2931
5 Phonetic Spelling: awsh
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [06244;]06244; a moth:--moth. See also [05906.]05906.
8 Definition: - moth
- herbage, grass
9 English:
0 Usage: moth
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
|
|