From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 13:9 Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 13:9 Is `it' good that He doth search you, If, as one mocketh at a man, ye mock at Him?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 13:9 Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him?
|
|
Job 13:9 | |
Be (do) better, cheer, ..
טוֹב~towb~/tobe/ |
Find out, (make) search..
חָקַר~chaqar~/khaw-kar'/ |
Another, × (blood-)thir..
אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/ |
Deal deceitfully, decei..
הָתַל~hathal~/haw-thal'/ |
Deal deceitfully, decei..
הָתַל~hathal~/haw-thal'/ | |
Job 13:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2895] | [2713] | [582] | [2048] | [2048] |
---|
[towb]
| [chaqar]
| ['enowsh]
| [hathal]
| [hathal]
| טוֹב טוֹב | חָקַר חָקַר | אֱנוֹשׁ אֱנוֹשׁ | הָתַל הָתַל | הָתַל הָתַל | be (do) better, c... | find out, (make) ... | another, × (blood... | deal deceitfully,... | deal deceitfully,... | בֹוט | רַקָח | ׁשֹונֱא | לַתָה | לַתָה | [bwot]
| [raqahc]
| [hswone']
| [lahtah]
| [lahtah]
|
Strong's Dictionary Number: [2895]
2895
1 Original Word: טוֹב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: towb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 793
5 Phonetic Spelling: tobe
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, to be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense:--be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, × please, (be, do, go, play) well.
8 Definition: - to be good, be pleasing, be joyful, be beneficial, be pleasant, be favourable, be happy, be right
- (Qal)
- to be pleasant, be delightful
- to be glad, be joyful
- to be better
- to be well with, be good for
- to be pleasing
- (Hiphil) to do well, do good, act right, act rightly
9 English:
0 Usage: be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, × please, (be, do, go, play) well
Strong's Dictionary Number: [2713]
2713
1 Original Word: חָקַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chaqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 729
5 Phonetic Spelling: khaw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to penetrate; hence, to examine intimately:--find out, (make) search (out), seek (out), sound, try.
8 Definition: - to search, search for, search out, examine, investigate
- (Qal)
- to search (for)
- to search through, explore
- to examine thoroughly
- (Niphal)
- to be searched out, be found out, be ascertained, be examined
- (Piel) to search out, seek out
9 English:
0 Usage: find out, (make) search (out), seek (out), sound, try
Strong's Dictionary Number: [582]
582
1 Original Word: אֱנוֹשׁ
2 Word Origin: from (0605)
3 Transliterated Word: 'enowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 136a
5 Phonetic Spelling: en-oshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0605;]0605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified [0120);]0120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( × of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare [0376.]0376.
8 Definition: - man, mortal man, person, mankind
- of an individual
- men (collective)
- man, mankind
9 English:
0 Usage: another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), + stranger, those, + their trade
Strong's Dictionary Number: [2048]
2048
1 Original Word: הָתַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: hathal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 518
5 Phonetic Spelling: haw-thal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to deride; by implication, to cheat:--deal deceitfully, deceive, mock.
8 Definition: - (Piel) to mock, deceive
- (Pual) deceive
9 English:
0 Usage: deal deceitfully, deceive, mock
Strong's Dictionary Number: [2048]
2048
1 Original Word: הָתַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: hathal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 518
5 Phonetic Spelling: haw-thal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to deride; by implication, to cheat:--deal deceitfully, deceive, mock.
8 Definition: - (Piel) to mock, deceive
- (Pual) deceive
9 English:
0 Usage: deal deceitfully, deceive, mock
|
|