From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 15:33 He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 15:33 He shaketh off as a vine his unripe fruit, And casteth off as an olive his blossom.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 15:33 He shall shake off his unripe grape as the vine, And shall cast off his flower as the olive tree.
|
Job 15:33 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2554] | [1154] | [1612] | [7993] | [5328] | [2132] |
---|
[chamac]
| [becer]
| [gephen]
| [shalak]
| [nitstsah]
| [zayith]
| חָמַס חָמַס | בֶּסֶר בֶּסֶר | גֶּפֶן גֶּפֶן | שָׁלַךְ שָׁלַךְ | נִצָּה נִצָּה | זַיִת זַיִת | make bare, shake ... | unripe grape | vine, tree | adventure, cast (... | flower | olive (tree, -yar... | סַמָח | רֶסֶּב | ןֶפֶּג | ְךַלָׁש | הָּצִנ | תִיַז | [camahc]
| [receb]
| [nehpeg]
| [kalahs]
| [haststin]
| [htiyaz]
|
Strong's Dictionary Number: [2554]
2554
1 Original Word: חָמַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chamac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 678
5 Phonetic Spelling: khaw-mas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be violent; by implication, to maltreat:--make bare, shake off, violate, do violence, take away violently, wrong, imagine wrongfully.
8 Definition: - to wrong, do violence to, treat violently, do wrongly
- (Qal) to treat violently, do wrong
- of physical wrong
- of ethical wrong
- of physical and ethical wrong
- (Niphal) to be treated violently
9 English:
0 Usage: make bare, shake off, violate, do violence, take away violently, wrong, imagine wrongfully
Strong's Dictionary Number: [1154]
1154
1 Original Word: בֶּסֶר
2 Word Origin: from an unused root meaning to be sour
3 Transliterated Word: becer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 257
5 Phonetic Spelling: beh'-ser
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be sour; an immature grape:--unripe grape.
8 Definition: - unripe or sour grapes
9 English:
0 Usage: unripe grape
Strong's Dictionary Number: [1612]
1612
1 Original Word: גֶּפֶן
2 Word Origin: from an unused root meaning to bend
3 Transliterated Word: gephen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 372a
5 Phonetic Spelling: gheh'-fen
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to bend; a vine (as twining), especially the grape:--vine, tree.
8 Definition: - vine, vine tree
- of Israel (fig.)
- of stars fading at Jehovah's judgment (metaph.)
- of prosperity
9 English:
0 Usage: vine, tree
Strong's Dictionary Number: [7993]
7993
1 Original Word: שָׁלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2398
5 Phonetic Spelling: shaw-lak
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively):--adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
8 Definition: - to throw, cast, hurl, fling
- (Hiphil)
- to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down
- to cast (lots) (fig)
- (Hophal)
- to be thrown, be cast
- to be cast forth or out
- to be cast down
- to be cast (metaph)
9 English:
0 Usage: adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw
Strong's Dictionary Number: [5328]
5328
1 Original Word: נִצָּה
2 Word Origin: from (05322)
3 Transliterated Word: nitstsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1405c
5 Phonetic Spelling: nits-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05322;]05322; a blossom; --flower.
8 Definition: - blossom
9 English:
0 Usage: flower
Strong's Dictionary Number: [2132]
2132
1 Original Word: זַיִת
2 Word Origin: probably from an unused root [akin to (02099)]
3 Transliterated Word: zayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 548
5 Phonetic Spelling: zay'-yith
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably from an unused root (akin to [02099);]02099); an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry:--olive (tree, -yard), Olivet.
8 Definition: n m- olive, olive tree
- olive tree
- olives n pr loc
- mountain facing Jerusalem on the east side
9 English:
0 Usage: olive (tree, -yard), Olivet
|
|