From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 15:34 For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 15:34 For the company of the profane `is' gloomy, And fire hath consumed tents of bribery.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 15:34 For the company of the godless shall be barren, And fire shall consume the tents of bribery.
|
|
Job 15:34 | |
Assembly, company, cong..
עֵדָה~`edah~/ay-daw'/ |
Hypocrite(-ical)
חָנֵף~chaneph~/khaw-nafe'/ |
Desolate, solitary
גַּלְמוּד~galmuwd~/gal-mood'/ |
Burning, fiery, fire, f..
אֵשׁ~'esh~/aysh/ |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
a tent ,home
Covering, (dwelling) (p..
אֹהֶל~'ohel~/o'-hel/ |
Bribe(-ry), gift, prese..
שַׁחַד~shachad~/shakh'-ad/ | |
Job 15:34 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5712] | [2611] | [1565] | [784] | [398] | [168] | [7810] |
---|
[`edah]
| [chaneph]
| [galmuwd]
| ['esh]
| ['akal]
| ['ohel]
| [shachad]
| עֵדָה עֵדָה | חָנֵף חָנֵף | גַּלְמוּד גַּלְמוּד | אֵשׁ אֵשׁ | אָכַל אָכַל | אֹהֶל אֹהֶל | שַׁחַד שַׁחַד | assembly, company... | hypocrite(-ical) | desolate, solitary | burning, fiery, f... | × at all, burn up... | a tent ,home | bribe(-ry), gift,... | הָדֵע | ףֵנָח | דּומְלַּג | ׁשֵא | לַכָא | לֶהֹא | דַחַׁש | [hade`]
| [hpenahc]
| [dwumlag]
| [hse']
| [laka']
| [leho']
| [dahcahs]
|
Strong's Dictionary Number: [5712]
5712
1 Original Word: עֵדָה
2 Word Origin: from (05707) in the original sense of fixture
3 Transliterated Word: `edah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878a
5 Phonetic Spelling: ay-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05707]05707 in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd):--assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare [05713.]05713.
8 Definition: - congregation, gathering
9 English:
0 Usage: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm
Strong's Dictionary Number: [2611]
2611
1 Original Word: חָנֵף
2 Word Origin: from (02610)
3 Transliterated Word: chaneph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 696b
5 Phonetic Spelling: khaw-nafe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02610;]02610; soiled (i.e. with sin), impious:-- hypocrite(-ical).
8 Definition: - hypocritical, godless, profane, hypocrite, irreligious
9 English:
0 Usage: hypocrite(-ical)
Strong's Dictionary Number: [1565]
1565
1 Original Word: גַּלְמוּד
2 Word Origin: probably by prolonged from (01563)
3 Transliterated Word: galmuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 354c
5 Phonetic Spelling: gal-mood'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: probably by prolonged from [01563;]01563; sterile (as wrapped up too hard); figuratively, desolate:--desolate, solitary.
8 Definition: - hard, barren, harsh, bleak
- harsh, bleak (of a company of wicked men)
- barren (of women)
9 English:
0 Usage: desolate, solitary
Strong's Dictionary Number: [784]
784
1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition: - fire
- fire, flames
- supernatural fire (accompanying theophany)
- fire (for cooking, roasting, parching)
- altar-fire
- God's anger (fig.)
9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [168]
168
1 Original Word: אֹהֶל
2 Word Origin: from (0166)
3 Transliterated Word: 'ohel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 32a
5 Phonetic Spelling: o'-hel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0166;]0166; a tent (as clearly conspicuous from a distance):--covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
8 Definition: - tent
- nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
- dwelling, home, habitation
- the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)
9 English: a tent ,home
0 Usage: covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent
Strong's Dictionary Number: [7810]
7810
1 Original Word: שַׁחַד
2 Word Origin: from (07809)
3 Transliterated Word: shachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2359a
5 Phonetic Spelling: shakh'-ad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07809;]07809; a donation (venal or redemptive):--bribe(-ry), gift, present, reward.
8 Definition: - present, bribe
9 English:
0 Usage: bribe(-ry), gift, present, reward
|
|