From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 16:11 God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 16:11 God shutteth me up unto the perverse, And to the hands of the wicked turneth me over.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 16:11 God delivers me to the ungodly, And casts me into the hands of the wicked.
|
|
Job 16:11 | |
"god-like one/mighty one"
God (god), × goodly, × ..
אֵל~'el~/ale/ |
Close up, deliver (up),..
סָגַר~cagar~/saw-gar'/ |
Ungodly
עֲוִיל~`aviyl~/av-eel'/ |
Be perverse, turn over
יָרַט~yarat~/yaw-rat'/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
Condemned, guilty, ung..
רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/ | |
Job 16:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[410] | [5462] | [5760] | [3399] | [3027] | [7563] |
---|
['el]
| [cagar]
| [`aviyl]
| [yarat]
| [yad]
| [rasha`]
| אֵל אֵל | סָגַר סָגַר | עֲוִיל עֲוִיל | יָרַט יָרַט | יָד יָד | רָשָׁע רָשָׁע | "god-like one/mig... | close up, deliver... | ungodly | be perverse, turn... | ( be) able, × abo... | condemned, guilt... | לֵא | רַגָס | ליִוֲע | טַרָי | דָי | עָׁשָר | [le']
| [ragac]
| [lyiva`]
| [taray]
| [day]
| [`ahsar]
|
Strong's Dictionary Number: [410]
410
1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: shortened from (0352)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93a
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: shortened from [0352;]0352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):--God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
8 Definition: - god, god-like one, mighty one
- mighty men, men of rank, mighty heroes
- angels
- god, false god, (demons, imaginations)
- God, the one true God, Jehovah
- mighty things in nature
- strength, power
9 English: "god-like one/mighty one"
0 Usage: God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong
Strong's Dictionary Number: [5462]
5462
1 Original Word: סָגַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cagar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1462
5 Phonetic Spelling: saw-gar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shut up; figuratively, to surrender:--close up, deliver (up), give over (up), inclose, × pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, × straitly.
8 Definition: - to shut, close
- (Qal)
- to shut
- to close, close up
- closed up, closely joined, shut up
- (Niphal)
- to be shut up
- to be shut or closed
- (Piel) to shut up, deliver up
- (Pual) to be shut up
- (Hiphil)
- to deliver up
- to shut up, imprison
9 English:
0 Usage: close up, deliver (up), give over (up), inclose, × pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, × straitly
Strong's Dictionary Number: [5760]
5760
1 Original Word: עֲוִיל
2 Word Origin: from (05765)
3 Transliterated Word: `aviyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1580d
5 Phonetic Spelling: av-eel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05765;]05765; perverse (morally):--ungodly.
8 Definition: - perverse one, unjust one
9 English:
0 Usage: ungodly
Strong's Dictionary Number: [3399]
3399
1 Original Word: יָרַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 914
5 Phonetic Spelling: yaw-rat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to precipitate or hurl (rush) headlong; (intransitively) to be rash:--be perverse, turn over.
8 Definition: - to precipitate, be precipitate, push headlong, drive recklessly
- (Qal) to precipitate, wring out, be precipitate
9 English:
0 Usage: be perverse, turn over
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [7563]
7563
1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition: - wicked, criminal
- guilty one, one guilty of crime (subst)
- wicked (hostile to God)
- wicked, guilty of sin (against God or man)
9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
|
|