Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 16:12 I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 16:12 At ease I have been, and he breaketh me, And he hath laid hold on my neck, And he breaketh me in pieces, And he raiseth me to him for a mark.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 16:12 I was at ease, and he broke me apart. Yes, he has taken me by the neck, and dashed me to pieces. He has also set me up for his target.
Job 16:12
   (being) at ease, peacea..  שָׁלֵו~shalev~/shaw-lave'/    × any ways, break (asun..  פָּרַר~parar~/paw-rar'/
   Be affrighted, bar, (c..  אָחַז~'achaz~/aw-khaz'/    Back, (stiff-)neck(-ed)  עֹרֶף~`oreph~/o-ref'/
   Break (dash, shake) in ..  פּוּץ~puwts~/poots/    Abide, accomplish, × be..  קוּם~quwm~/koom/
   Mark, prison  מַטָּרָא~mattara'~/mat-taw-raw'/
Job 16:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7961]
[6565]
[270]
[6203]
[6327]
[6965]
[4307]
 [shalev]   [parar]   ['achaz]   [`oreph]   [puwts]   [quwm]   [mattara'] 
שָׁלֵו
שָׁלֵו		 פָּרַר
פָּרַר		 אָחַז
אָחַז		 עֹרֶף
עֹרֶף		 פּוּץ
פּוּץ		 קוּם
קוּם		 מַטָּרָא
מַטָּרָא
  (being) at ease, ...   × any ways, break...   be affrighted, b...   back, (stiff-)nec...   break (dash, shak...   abide, accomplish...   mark, prison
וֵלָׁש רַרָּפ זַחָא ףֶרֹע ץּוּפ םּוק אָרָּטַמ
 [velahs]   [rarap]   [zahca']   [hpero`]   [stwup]   [mwuq]   ['arattam] 

Strong's Dictionary Number: [7961]

7961

1 Original Word: שָׁלֵו
2 Word Origin: from (07951)
3 Transliterated Word: shalev
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2392c
5 Phonetic Spelling: shaw-lave'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or shaleyv {shaw-lave'}; feminine shlevah {shel-ay-vaw'}; from [07951;]07951; tranquil; (in a bad sense) careless; abstractly, security:--(being) at ease, peaceable, (in) prosper(-ity), quiet(-ness), wealthy.
8 Definition:
  1. quiet, at ease, prosperous
    1. at ease (of persons)
    2. quiet (of land)
    3. quiet, ease
    4. ease (subst)

9 English:
0 Usage: (being) at ease, peaceable, (in) prosper(-ity), quiet(-ness), wealthy
Strong's Dictionary Number: [6565]

6565

1 Original Word: פָּרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1829,1830,1831
5 Phonetic Spelling: paw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break up (usually figuratively, i.e. to violate, frustrate:--X any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, × clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, × utterly, make void.
8 Definition:
  1. to break, frustrate
    1. (Hiphil)
      1. to break, violate
      2. to frustrate, make ineffectual
    2. (Hophal)
      1. to be frustrated
      2. to be broken
      3. to break
    3. (Pilpel) to break to bits, shatter
  2. to split, divide
    1. (Qal) to split, crack through
    2. (Poel) to break apart
    3. (Hithpoel) to be split, be cracked through

9 English:
0 Usage: × any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, × clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, × utterly, make void
Strong's Dictionary Number: [270]

270

1 Original Word: אָחַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'achaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 64
5 Phonetic Spelling: aw-khaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to seize (often with the accessory idea of holding in possession):--+ be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion).
8 Definition:
  1. grasp, take hold, seize, take possession
    1. (Qal) to grasp, take hold of
    2. (Niphal) to be caught, grasped, be settled
    3. (Piel) to enclose, overlay
    4. (Hophal) fastened

9 English:
0 Usage: + be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion)
Strong's Dictionary Number: [6203]

6203

1 Original Word: עֹרֶף
2 Word Origin: from (06202)
3 Transliterated Word: `oreph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1700a
5 Phonetic Spelling: o-ref'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06202;]06202; the nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or figurative):-- back ((stiff-)neck((-ed).
8 Definition:
  1. neck, back of the neck, back
    1. back of the neck
      1. of fleeing foe
      2. of apostasy (fig.)
    2. stiff of neck, obstinate (fig.)

9 English:
0 Usage: back, (stiff-)neck(-ed)
Strong's Dictionary Number: [6327]

6327

1 Original Word: פּוּץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: puwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1745,1746,1800
5 Phonetic Spelling: poots
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse):--break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad.
8 Definition:
  1. to scatter, be dispersed, be scattered
    1. (Qal) to be dispersed, be scattered
    2. (Niphal)
      1. to be scattered
      2. to be spread abroad
    3. (Hiphil) to scatter
    4. Hithpael) scatter
  2. (Qal) to flow, overflow
  3. to break
    1. (Polel) to shatter
    2. (Pilpel) to dash to pieces

9 English:
0 Usage: break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad
Strong's Dictionary Number: [6965]

6965

1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
8 Definition:
  1. to rise, arise, stand, rise up, stand up
    1. (Qal)
      1. to arise
      2. to arise (hostile sense)
      3. to arise, become powerful
      4. to arise, come on the scene
      5. to stand 1a
    2. to maintain oneself 1a
    3. to be established, be confirmed 1a
    4. to stand, endure 1a
    5. to be fixed 1a
    6. to be valid 1a
    7. to be proven 1a
    8. to be fulfilled 1a
    9. to persist 1a
    10. to be set, be fixed
    11. (Piel)
      1. to fulfil
      2. to confirm, ratify, establish, impose
    12. (Polel) to raise up
    13. (Hithpael) to raise oneself, rise up
    14. (Hiphil)
      1. to cause to arise, raise
      2. to raise, set up, erect, build
      3. to raise up, bring on the scene
      4. to raise up, rouse, stir up, investigate
      5. to raise up, constitute
      6. to cause to stand, set, station, establish
      7. to make binding
      8. to carry out, give effect to
    15. (Hophal) to be raised up

9 English:
0 Usage: abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (make) (as-)sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)
Strong's Dictionary Number: [4307]

4307

1 Original Word: מַטָּרָא
2 Word Origin: from (05201)
3 Transliterated Word: mattara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1356a
5 Phonetic Spelling: mat-taw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mattarah {mat-taw-raw'}; from [05201;]05201; a jail (as a guard-house); also an aim (as being closely watched):--mark, prison.
8 Definition:
  1. guard, ward, prison, mark, target
    1. guard, ward, prison
    2. target, mark (fig. of chastisement)

9 English:
0 Usage: mark, prison
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting