Strong's KJV Job 16:13 His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Job 16:13 His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Job 16:13 Go round against me do his archers. He splitteth my reins, and spareth not, He poureth out to the earth my gall.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Job 16:13 His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Job 16:13
Archer רַב~rab~/rab/	Bring, cast, fetch, lea.. סָבַב~cabab~/saw-bab'/
Bring forth, cleave, cu.. פָּלַח~palach~/paw-lakh'/	Kidneys, reins כִּלְיָה~kilyah~/kil-yaw'/
Bring forth, cleave, cu.. פָּלַח~palach~/paw-lakh'/	Have compassion, (have).. חָמַל~chamal~/khaw-mal'/
Cast (up), gush out, po.. שָׁפַךְ~shaphak~/shaw-fak'/	Gall מְרֵרָה~mrerah~/mer-ay-raw'/
earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/

Job 16:13 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7228]	[5437]	[6398]	[3629]	[6398]	[2550]	[8210]	[4845]	[776]
[rab]	[cabab]	[palach]	[kilyah]	[palach]	[chamal]	[shaphak]	[mrerah]	['erets]
רַב רַב	סָבַב סָבַב	פָּלַח פָּלַח	כִּלְיָה כִּלְיָה	פָּלַח פָּלַח	חָמַל חָמַל	שָׁפַךְ שָׁפַךְ	מְרֵרָה מְרֵרָה	אֶרֶץ אֶרֶץ
archer	bring, cast, fetc...	bring forth, clea...	kidneys, reins	bring forth, clea...	have compassion, ...	cast (up), gush o...	gall	earth
בַר	בַבָס	חַלָּפ	הָיְלִּכ	חַלָּפ	לַמָח	ְךַפָׁש	הָרֵרְמ	ץֶרֶא
[bar]	[babac]	[hcalap]	[haylik]	[hcalap]	[lamahc]	[kahpahs]	[harerm]	[stere']

Strong's Dictionary Number: [7228]

7228

1 Original Word: רַב
2 Word Origin: by contraction from (07232)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2100a
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: by contraction from [07232;]07232; an archer (or perhaps the same as [07227):--archer.]07227):--archer.
8 Definition:

archer

9 English:
0 Usage: archer

Strong's Dictionary Number: [5437]

5437

1 Original Word: סָבַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cabab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456
5 Phonetic Spelling: saw-bab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows):--bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
8 Definition:

to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction
1. (Qal)
  1. to turn, turn about, be brought round, change
  2. to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
2. (Niphal)
  1. to turn oneself, close round, turn round
  2. to be turned over to
3. (Piel) to turn about, change, transform
4. (Poel)
  1. to encompass, surround
  2. to come about, assemble round
  3. to march, go about
  4. to enclose, envelop
5. (Hiphil)
  1. to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
  2. to cause to go around, surround, encompass
6. (Hophal)
  1. to be turned
  2. to be surrounded

9 English:
0 Usage: bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back)

Strong's Dictionary Number: [6398]

6398

1 Original Word: פָּלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: palach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1773
5 Phonetic Spelling: paw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to slice, i.e. break open or pierce:--bring forth, cleave, cut, shred, strike through.
8 Definition:

to cleave, slice
1. (Qal) to cleave, plow
2. (Piel)
  1. to cleave open or through
  2. to cause to cleave open
  3. to slice, pierce

9 English:
0 Usage: bring forth, cleave, cut, shred, strike through

Strong's Dictionary Number: [3629]

3629

1 Original Word: כִּלְיָה
2 Word Origin: from (03627) (only pl.)
3 Transliterated Word: kilyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 983a
5 Phonetic Spelling: kil-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [03627]03627 (only in the plural); a kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self):--kidneys, reins.
8 Definition:

kidneys
1. of physical organ (lit.)
2. of seat of emotion and affection (fig.)
3. of sacrificial animals
(TWOT) reins

9 English:
0 Usage: kidneys, reins

Strong's Dictionary Number: [6398]

6398

to cleave, slice
1. (Qal) to cleave, plow
2. (Piel)
  1. to cleave open or through
  2. to cause to cleave open
  3. to slice, pierce

9 English:
0 Usage: bring forth, cleave, cut, shred, strike through

Strong's Dictionary Number: [2550]

2550

1 Original Word: חָמַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chamal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 676
5 Phonetic Spelling: khaw-mal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to commiserate; by implication, to spare:--have compassion, (have) pity, spare.
8 Definition:

(Qal) to spare, pity, have compassion on

9 English:
0 Usage: have compassion, (have) pity, spare

Strong's Dictionary Number: [8210]

8210

1 Original Word: שָׁפַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2444
5 Phonetic Spelling: shaw-fak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out:--cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
8 Definition:

to pour, pour out, spill
1. (Qal)
  1. to pour, pour out
  2. to shed (blood)
  3. to pour out (anger or heart) (fig)
2. (Niphal) to be poured out, be shed
3. (Pual) to be poured out, be shed
4. (Hithpael)
  1. to be poured out
  2. to pour out oneself

9 English:
0 Usage: cast (up), gush out, pour (out), shed(-der) (out), slip

Strong's Dictionary Number: [4845]

4845

1 Original Word: מְרֵרָה
2 Word Origin: from (04843)
3 Transliterated Word: mrerah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1248g
5 Phonetic Spelling: mer-ay-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [04843;]04843; bile (from its bitterness):--gall.
8 Definition:

gall

9 English:
0 Usage: gall

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan