From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 16:15 I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 16:15 Sackcloth I have sewed on my skin, And have rolled in the dust my horn.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 16:15 I have sewed sackcloth on my skin, And have thrust my horn in the dust.
|
|
Job 16:15 | |
(women that) sew (toget..
תָּפַר~taphar~/taw-far'/ |
Sack(-cloth, -clothes)
שַׂק~saq~/sak/ |
Skin
גֶּלֶד~geled~/ghe'-led/ |
Abuse, affect, × child,..
עָלַל~`alal~/aw-lal'/ |
× hill, horn
קֶרֶן~qeren~/keh'-ren/ |
Ashes, dust, earth, gro..
עָפָר~`aphar~/aw-fawr'/ | |
Job 16:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8609] | [8242] | [1539] | [5953] | [7161] | [6083] |
---|
[taphar]
| [saq]
| [geled]
| [`alal]
| [qeren]
| [`aphar]
| תָּפַר תָּפַר | שַׂק שַׂק | גֶּלֶד גֶּלֶד | עָלַל עָלַל | קֶרֶן קֶרֶן | עָפָר עָפָר | (women that) sew ... | sack(-cloth, -clo... | skin | abuse, affect, × ... | × hill, horn | ashes, dust, eart... | רַפָּת | קַׂש | דֶלֶּג | לַלָע | ןֶרֶק | רָפָע | [rahpat]
| [qas]
| [deleg]
| [lala`]
| [nereq]
| [rahpa`]
|
Strong's Dictionary Number: [8609]
8609
1 Original Word: תָּפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2537
5 Phonetic Spelling: taw-far'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sew:--(women that) sew (together).
8 Definition: - to sew together
- (Qal) to sew, sew together
- (Piel)
- to sew
- sewing (participle)
9 English:
0 Usage: (women that) sew (together)
Strong's Dictionary Number: [8242]
8242
1 Original Word: שַׂק
2 Word Origin: from (08264)
3 Transliterated Word: saq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2282a
5 Phonetic Spelling: sak
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08264;]08264; properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.):--sack(-cloth, -clothes).
8 Definition: - mesh, sackcloth, sack, sacking
- sack (for grain)
- sackcloth
- worn in mourning or humiliation
- same material spread out to lie on
9 English:
0 Usage: sack(-cloth, -clothes)
Strong's Dictionary Number: [1539]
1539
1 Original Word: גֶּלֶד
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to polish
3 Transliterated Word: geled
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 349
5 Phonetic Spelling: ghe'-led
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to polish; the (human) skin (as smooth):--skin.
8 Definition: - skin (human)
9 English:
0 Usage: skin
Strong's Dictionary Number: [5953]
5953
1 Original Word: עָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1627,1627b,1628
5 Phonetic Spelling: aw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to effect thoroughly; specifically, to glean (also figuratively); by implication (in a bad sense) to overdo, i.e. maltreat, be saucy to, pain, impose (also literal):--abuse, affect, × child, defile, do, glean, mock, practise, thoroughly, work (wonderfully).
8 Definition: - to act severely, deal with severely, make a fool of someone
- (Poel) to act severely
- (Poal) to be severely dealt with
- (Hithpael) to busy oneself, divert oneself, deal wantonly, deal ruthlessly, abuse (by thrusting through)
- (Hithpoel) to practise practices, thrust forth (in wickedness)
- (Poel) to glean
- (Poel) to act or play the child
- (Poel) to insert, thrust, thrust in, thrust upon
9 English:
0 Usage: abuse, affect, × child, defile, do, glean, mock, practise, thoroughly, work (wonderfully)
Strong's Dictionary Number: [7161]
7161
1 Original Word: קֶרֶן
2 Word Origin: from (07160)
3 Transliterated Word: qeren
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2072a
5 Phonetic Spelling: keh'-ren
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07160;]07160; a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resembl. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power:--X hill, horn.
8 Definition: n f- horn
- horn
- of strength (fig)
- flask (container for oil)
- horn (as musical instrument)
- horn (of horn-like projections on the altar)
- of rays of light
- hill n pr loc (BDB)
- a place conquered by Israel probably in Bashan
9 English:
0 Usage: × hill, horn
Strong's Dictionary Number: [6083]
6083
1 Original Word: עָפָר
2 Word Origin: from (06080)
3 Transliterated Word: `aphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1664a
5 Phonetic Spelling: aw-fawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06080;]06080; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud:--ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
8 Definition: - dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish
- dry or loose earth
- debris
- mortar
- ore
9 English:
0 Usage: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish
|
|