Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 16:15 I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 16:15 Sackcloth I have sewed on my skin, And have rolled in the dust my horn.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 16:15 I have sewed sackcloth on my skin, And have thrust my horn in the dust.
Job 16:15
   (women that) sew (toget..  תָּפַר~taphar~/taw-far'/    Sack(-cloth, -clothes)  שַׂק~saq~/sak/
   Skin  גֶּלֶד~geled~/ghe'-led/    Abuse, affect, × child,..  עָלַל~`alal~/aw-lal'/
   × hill, horn  קֶרֶן~qeren~/keh'-ren/    Ashes, dust, earth, gro..  עָפָר~`aphar~/aw-fawr'/

Job 16:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8609]
[8242]
[1539]
[5953]
[7161]
[6083]
 [taphar]   [saq]   [geled]   [`alal]   [qeren]   [`aphar] 
תָּפַר
תָּפַר
שַׂק
שַׂק
גֶּלֶד
גֶּלֶד
עָלַל
עָלַל
קֶרֶן
קֶרֶן
עָפָר
עָפָר
  (women that) sew ...   sack(-cloth, -clo...   skin   abuse, affect, × ...   × hill, horn   ashes, dust, eart...
רַפָּת קַׂש דֶלֶּג לַלָע ןֶרֶק רָפָע
 [rahpat]   [qas]   [deleg]   [lala`]   [nereq]   [rahpa`] 



Strong's Dictionary Number: [8609]

8609

1 Original Word: תָּפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2537
5 Phonetic Spelling: taw-far'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sew:--(women that) sew (together).
8 Definition:
  1. to sew together
    1. (Qal) to sew, sew together
    2. (Piel)
      1. to sew
      2. sewing (participle)

9 English:
0 Usage: (women that) sew (together)


Strong's Dictionary Number: [8242]

8242

1 Original Word: שַׂק
2 Word Origin: from (08264)
3 Transliterated Word: saq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2282a
5 Phonetic Spelling: sak
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08264;]08264; properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.):--sack(-cloth, -clothes).
8 Definition:
  1. mesh, sackcloth, sack, sacking
    1. sack (for grain)
    2. sackcloth
      1. worn in mourning or humiliation
      2. same material spread out to lie on

9 English:
0 Usage: sack(-cloth, -clothes)


Strong's Dictionary Number: [1539]

1539

1 Original Word: גֶּלֶד
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to polish
3 Transliterated Word: geled
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 349
5 Phonetic Spelling: ghe'-led
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to polish; the (human) skin (as smooth):--skin.
8 Definition:
  1. skin (human)

9 English:
0 Usage: skin


Strong's Dictionary Number: [5953]

5953

1 Original Word: עָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1627,1627b,1628
5 Phonetic Spelling: aw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to effect thoroughly; specifically, to glean (also figuratively); by implication (in a bad sense) to overdo, i.e. maltreat, be saucy to, pain, impose (also literal):--abuse, affect, × child, defile, do, glean, mock, practise, thoroughly, work (wonderfully).
8 Definition:
  1. to act severely, deal with severely, make a fool of someone
    1. (Poel) to act severely
    2. (Poal) to be severely dealt with
    3. (Hithpael) to busy oneself, divert oneself, deal wantonly, deal ruthlessly, abuse (by thrusting through)
    4. (Hithpoel) to practise practices, thrust forth (in wickedness)
  2. (Poel) to glean
  3. (Poel) to act or play the child
  4. (Poel) to insert, thrust, thrust in, thrust upon

9 English:
0 Usage: abuse, affect, × child, defile, do, glean, mock, practise, thoroughly, work (wonderfully)


Strong's Dictionary Number: [7161]

7161

1 Original Word: קֶרֶן
2 Word Origin: from (07160)
3 Transliterated Word: qeren
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2072a
5 Phonetic Spelling: keh'-ren
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07160;]07160; a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resembl. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power:--X hill, horn.
8 Definition: n f
  1. horn
    1. horn
    2. of strength (fig)
    3. flask (container for oil)
    4. horn (as musical instrument)
    5. horn (of horn-like projections on the altar)
    6. of rays of light
    7. hill n pr loc (BDB)
  2. a place conquered by Israel probably in Bashan

9 English:
0 Usage: × hill, horn


Strong's Dictionary Number: [6083]

6083

1 Original Word: עָפָר
2 Word Origin: from (06080)
3 Transliterated Word: `aphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1664a
5 Phonetic Spelling: aw-fawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06080;]06080; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud:--ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
8 Definition:
  1. dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish
    1. dry or loose earth
    2. debris
    3. mortar
    4. ore

9 English:
0 Usage: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting