From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 16:19 Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 16:19 Also, now, lo, in the heavens `is' my witness, And my testifier in the high places.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 16:19 Even now, behold, my witness is in heaven. He who vouches for me is on high.
|
|
Job 16:19 | |
Witness
עֵד~`ed~/ayd/ |
universe/heaven/sky
Air, × astrologer, heav..
שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/ |
Record
שָׂהֵד~sahed~/saw-hade'/ |
(far) above, dignity, h..
מָרוֹם~marowm~/maw-rome'/ | |
Job 16:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5707] | [8064] | [7717] | [4791] |
---|
[`ed]
| [shamayim]
| [sahed]
| [marowm]
| עֵד עֵד | שָׁמַיִם שָׁמַיִם | שָׂהֵד שָׂהֵד | מָרוֹם מָרוֹם | witness | universe/heaven/sky | record | (far) above, dign... | דֵע | םִיַמָׁש | דֵהָׂש | םֹורָמ | [de`]
| [miyamahs]
| [dehas]
| [mworam]
|
Strong's Dictionary Number: [5707]
5707
1 Original Word: עֵד
2 Word Origin: contracted from (05749)
3 Transliterated Word: `ed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1576b
5 Phonetic Spelling: ayd
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted from [05749]05749 ; concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince:--witness.
8 Definition: - witness
- witness, testimony, evidence (of things)
- witness (of people)
9 English:
0 Usage: witness
Strong's Dictionary Number: [8064]
8064
1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition: - heaven, heavens, sky
- visible heavens, sky
- as abode of the stars
- as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
- Heaven (as the abode of God)
9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)
Strong's Dictionary Number: [7717]
7717
1 Original Word: שָׂהֵד
2 Word Origin: from an unused root meaning to testify
3 Transliterated Word: sahed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2238
5 Phonetic Spelling: saw-hade'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to testify; a witness:--record.
8 Definition: - witness
9 English:
0 Usage: record
Strong's Dictionary Number: [4791]
4791
1 Original Word: מָרוֹם
2 Word Origin: from (07311)
3 Transliterated Word: marowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133h
5 Phonetic Spelling: maw-rome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07311;]07311; altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft):--(far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
8 Definition: - height
- height, elevation, elevated place
- in a high place (adv)
- height
- proudly (adv)
- of nobles (fig.)
9 English:
0 Usage: (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward
|
|