From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 16:20 My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 16:20 My interpreter `is' my friend, Unto God hath mine eye dropped:
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 16:20 My friends scoff at me. My eyes pour out tears to God,
|
|
Job 16:20 | |
friend, companion
Brother, companion, fel..
רֵעַ~rea`~/ray'-ah/ |
Ambassador, have in der..
לוּץ~luwts~/loots/ |
Affliction, outward app..
עַיִן~`ayin~/ah'-yin/ |
Drop through, melt, pou..
דָּלַף~dalaph~/daw-laf'/ |
a deity
God, god
אֱלוֹהַּ~'elowahh~/el-o'-ah;/ | |
Job 16:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7453] | [3887] | [5869] | [1811] | [433] |
---|
[rea`]
| [luwts]
| [`ayin]
| [dalaph]
| ['elowahh]
| רֵעַ רֵעַ | לוּץ לוּץ | עַיִן עַיִן | דָּלַף דָּלַף | אֱלוֹהַּ אֱלוֹהַּ | friend, companion | ambassador, have ... | affliction, outwa... | drop through, mel... | a deity | ַעֵר | ץּול | ןִיַע | ףַלָּד | ַּהֹולֱא | [`aer]
| [stwul]
| [niya`]
| [hpalad]
| [hhawole']
|
Strong's Dictionary Number: [7453]
7453
1 Original Word: רֵעַ
2 Word Origin: from (07462)
3 Transliterated Word: rea`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2186a
5 Phonetic Spelling: ray'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or [0reya2]0reya2 {ray'-ah}; from [07462;]07462; an associate (more or less close):--brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other.
8 Definition: - friend, companion, fellow, another person
- friend, intimate
- fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
- other, another (reciprocal phrase)
9 English: friend, companion
0 Usage: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other
Strong's Dictionary Number: [3887]
3887
1 Original Word: לוּץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: luwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1113
5 Phonetic Spelling: loots
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to make mouths at, i.e. to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede:--ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher.
8 Definition: - to scorn, make mouths at, talk arrogantly
- (Qal)
- to boast
- to scorn
- (Hiphil)
- to mock, deride
- to interpret (language) 1b
- interpreter (participle) 1b
- ambassador (fig.)
- (Hithpalpel) to be inflated, scoff, act as a scorner, show oneself a mocker
9 English:
0 Usage: ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher
Strong's Dictionary Number: [5869]
5869
1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition: - eye
- eye
- of physical eye
- as showing mental qualities
- of mental and spiritual faculties (fig.)
- spring, fountain
9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)
Strong's Dictionary Number: [1811]
1811
1 Original Word: דָּלַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dalaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 434
5 Phonetic Spelling: daw-laf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to drip; by implication, to weep:--drop through, melt, pour out.
8 Definition: - to drop, drip
- (Qal)
- to leak
- to weep (of tears)
9 English:
0 Usage: drop through, melt, pour out
Strong's Dictionary Number: [433]
433
1 Original Word: אֱלוֹהַּ
2 Word Origin: probably prolonged (emphat.) from (0410)
3 Transliterated Word: 'elowahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93b
5 Phonetic Spelling: el-o'-ah;
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably prolonged (emphat.) from [0410;]0410; a deity or the Deity:--God, god. See [0430.]0430.
8 Definition: - God
- false god
9 English: a deity
0 Usage: God, god
|
|