Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 16:5 But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 16:5 I might harden you with my mouth, And the moving of my lips might be sparing.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 16:5 But I would strengthen you with my mouth. The solace of my lips would relieve you.
Job 16:5
   Confirm, be courageous ..  אָמַץ~'amats~/aw-mats'/    For, in into, through  בְּמוֹ~bmow~/bem-o'/
   Accord(-ing as, -ing to..  פֶּה~peh~/peh/    Moving  נִיד~niyd~/need/
   Band, bank, binding, bo..  שָׂפָה~saphah~/saw-faw'/    Assuage, × darken, forb..  חָשַׂךְ~chasak~/khaw-sak'/

Job 16:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[553]
[1119]
[6310]
[5205]
[8193]
[2820]
 ['amats]   [bmow]   [peh]   [niyd]   [saphah]   [chasak] 
אָמַץ
אָמַץ
בְּמוֹ
בְּמוֹ
פֶּה
פֶּה
נִיד
נִיד
שָׂפָה
שָׂפָה
חָשַׂךְ
חָשַׂךְ
  confirm, be coura...   for, in into, thr...   accord(-ing as, -...   moving   band, bank, bindi...   assuage, × darken...
ץַמָא ֹומְּב הֶּפ דיִנ הָפָׂש ְךַׂשָח
 [stama']   [womb]   [hep]   [dyin]   [hahpas]   [kasahc] 



Strong's Dictionary Number: [553]

553

1 Original Word: אָמַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 117
5 Phonetic Spelling: aw-mats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage):--confirm, be courageous (of good courage, stedfastly minded, strong, stronger), establish, fortify, harden, increase, prevail, strengthen (self), make strong (obstinate, speed).
8 Definition:
  1. to be strong, alert, courageous, brave, stout, bold, solid, hard
    1. (Qal) to be strong, brave, bold
    2. (Piel) to strengthen, secure (for oneself), harden (heart), make firm, make obstinate, assure
    3. (Hithpael) to be determined, to make oneself alert, strengthen oneself, confirm oneself, persist in, prove superior to
    4. (Hiphil) to exhibit strength, be strong, feel strong

9 English:
0 Usage: confirm, be courageous (of good courage, stedfastly minded, strong, stronger), establish, fortify, harden, increase, prevail, strengthen (self), make strong (obstinate, speed)


Strong's Dictionary Number: [1119]

1119

1 Original Word: בְּמוֹ
2 Word Origin: prolongation for prepositional prefix
3 Transliterated Word: bmow
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 193
5 Phonetic Spelling: bem-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: prolongation for prepositional prefix; in, with, by, etc.:--for, in into, through.
8 Definition:
  1. in, at, by

9 English:
0 Usage: for, in into, through


Strong's Dictionary Number: [6310]

6310

1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh
  1. mouth
    1. mouth (of man)
    2. mouth (as organ of speech)
    3. mouth (of animals)
    4. mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
    5. extremity, end pim
  2. a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21

9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word


Strong's Dictionary Number: [5205]

5205

1 Original Word: נִיד
2 Word Origin: from (05110)
3 Transliterated Word: niyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1319b
5 Phonetic Spelling: need
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05110;]05110; motion (of the lips in speech):--moving.
8 Definition:
  1. quivering (motion) of lips

9 English:
0 Usage: moving


Strong's Dictionary Number: [8193]

8193

1 Original Word: שָׂפָה
2 Word Origin: probably from (05595) or (08192) through the idea of termination (compare (05490))
3 Transliterated Word: saphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2278a
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from [05595]05595 or [08192]08192 through the idea of termination (compare [05490);]05490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):--band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
8 Definition:
  1. lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
    1. lip (as body part)
    2. language
    3. edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)

9 English:
0 Usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words


Strong's Dictionary Number: [2820]

2820

1 Original Word: חָשַׂךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chasak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 765
5 Phonetic Spelling: khaw-sak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to restrain or (reflex.) refrain; by implication, to refuse, spare, preserve; also (by interch. with [02821)]02821) to observe:--assuage, × darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold.
8 Definition:
  1. to withhold, restrain, hold back, keep in check, refrain
    1. (Qal)
      1. to withhold, keep back, keep for oneself, keep from, hold in check, refrain, spare, reserve
      2. to restrain, check
    2. (Niphal) to assuage, be spared

9 English:
0 Usage: assuage, × darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting