Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 16:9 He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 16:9 His anger hath torn, and he hateth me, He hath gnashed at me with his teeth, My adversary sharpeneth his eyes for me.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 16:9 He has torn me in his wrath, and persecuted me; He has gnashed on me with his teeth: My adversary sharpens his eyes on me.
Job 16:9
   Catch, × without doubt,..  טָרַף~taraph~/taw-raf'/    Anger(-gry), before, c..  אַף~'aph~/af/
   Hate, oppose self against  שָׂטַם~satam~/saw-tam'/    Gnash  חָרַק~charaq~/khaw-rak'/
   Crag, × forefront, ivor..  שֵׁן~shen~/shane/    Adversary, afflicted(-t..  צַר~tsar~/tsar/
   Instructer, sharp(-en),..  לָטַשׁ~latash~/law-tash'/    Affliction, outward app..  עַיִן~`ayin~/ah'-yin/

Job 16:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2963]
[639]
[7852]
[2786]
[8127]
[6862]
[3913]
[5869]
 [taraph]   ['aph]   [satam]   [charaq]   [shen]   [tsar]   [latash]   [`ayin] 
טָרַף
טָרַף
אַף
אַף
שָׂטַם
שָׂטַם
חָרַק
חָרַק
שֵׁן
שֵׁן
צַר
צַר
לָטַשׁ
לָטַשׁ
עַיִן
עַיִן
  catch, × without ...   anger(-gry), bef...   hate, oppose self...   gnash   crag, × forefront...   adversary, afflic...   instructer, sharp...   affliction, outwa...
ףַרָט ףַא םַטָׂש קַרָח ןֵׁש רַצ ׁשַטָל ןִיַע
 [hparat]   [hpa']   [matas]   [qarahc]   [nehs]   [rast]   [hsatal]   [niya`] 



Strong's Dictionary Number: [2963]

2963

1 Original Word: טָרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 827
5 Phonetic Spelling: taw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels):--catch, × without doubt, feed, ravin, rend in pieces, × surely, tear (in pieces).
8 Definition:
  1. to tear, rend, pluck
    1. (Qal) to tear, rend
    2. (Niphal) to be torn in pieces
    3. (Poal) to be torn in pieces
    4. (Hiphil) to provide food

9 English:
0 Usage: catch, × without doubt, feed, ravin, rend in pieces, × surely, tear (in pieces)


Strong's Dictionary Number: [639]

639

1 Original Word: אַף
2 Word Origin: from (0599)
3 Transliterated Word: 'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 133a
5 Phonetic Spelling: af
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0599;]0599; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire:--anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath.
8 Definition:
  1. nostril, nose, face
  2. anger

9 English:
0 Usage: anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath


Strong's Dictionary Number: [7852]

7852

1 Original Word: שָׂטַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: satam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2251
5 Phonetic Spelling: saw-tam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to lurk for, i.e. persecute:--hate, oppose self against.
8 Definition:
  1. to hate, oppose oneself to, bear a grudge, retain animosity against, cherish animosity against
    1. (Qal) to cherish animosity against

9 English:
0 Usage: hate, oppose self against


Strong's Dictionary Number: [2786]

2786

1 Original Word: חָרַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 755
5 Phonetic Spelling: khaw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grate the teeth:--gnash.
8 Definition:
  1. (Qal) to gnash, grind (the teeth)

9 English:
0 Usage: gnash


Strong's Dictionary Number: [8127]

8127

1 Original Word: שֵׁן
2 Word Origin: from (08150)
3 Transliterated Word: shen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2422a
5 Phonetic Spelling: shane
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08150;]08150; a tooth (as sharp); specifically (for [08143)]08143) ivory; figuratively, a cliff:--crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth.
8 Definition:
  1. tooth, ivory
    1. tooth
      1. of man, lex talionis, beast
    2. tooth, tine (of fork)
    3. ivory
      1. as material
      2. of commerce
    4. sharp pointed rock

9 English:
0 Usage: crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth


Strong's Dictionary Number: [6862]

6862

1 Original Word: צַר
2 Word Origin: from (06887)
3 Transliterated Word: tsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973a,1973b,1974a,1975a
5 Phonetic Spelling: tsar
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tsar {tsawr}; from [06887;]06887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in [06864);]06864); (transitive) an opponent (as crowding):--adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
8 Definition:
  1. narrow, tight
  2. straits, distress
  3. adversary, foe, enemy, oppressor
  4. hard pebble, flint

9 English:
0 Usage: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble


Strong's Dictionary Number: [3913]

3913

1 Original Word: לָטַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: latash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1110
5 Phonetic Spelling: law-tash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hammer out (an edge), i.e. to sharpen:--instructer, sharp(-en), whet.
8 Definition:
  1. to sharpen, hammer, whet
    1. (Qal)
      1. to hammer
      2. to sharpen (sword)
      3. hammerer (participle)
    2. (Pual) to be sharpened

9 English:
0 Usage: instructer, sharp(-en), whet


Strong's Dictionary Number: [5869]

5869

1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition:
  1. eye
    1. eye
      1. of physical eye
      2. as showing mental qualities
      3. of mental and spiritual faculties (fig.)
  2. spring, fountain

9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting