From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 18:10 The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 18:10 Hidden in the earth is his cord, And his trap on the path.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 18:10 A noose is hidden for him in the ground, A trap for him in the way.
|
|
Job 18:10 | |
Band, coast, company, c..
חֶבֶל~chebel~/kheh'-bel/ |
Hide, lay privily, in s..
טָמַן~taman~/taw-man'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Trap
מַלְכֹּדֶת~malkodeth~/mal-ko'-deth/ |
Path(-way), × travel(-l..
נָתִיב~nathiyb~/naw-theeb'/ | |
Job 18:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2256] | [2934] | [776] | [4434] | [5410] |
---|
[chebel]
| [taman]
| ['erets]
| [malkodeth]
| [nathiyb]
| חֶבֶל חֶבֶל | טָמַן טָמַן | אֶרֶץ אֶרֶץ | מַלְכֹּדֶת מַלְכֹּדֶת | נָתִיב נָתִיב | band, coast, comp... | hide, lay privily... | earth | trap | path(-way), × tra... | לֶבֶח | ןַמָט | ץֶרֶא | תֶדֹּכְלַמ | ביִתָנ | [lebehc]
| [namat]
| [stere']
| [htedoklam]
| [byihtan]
|
Strong's Dictionary Number: [2256]
2256
1 Original Word: חֶבֶל
2 Word Origin: from (02254)
3 Transliterated Word: chebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 592b,595a
5 Phonetic Spelling: kheh'-bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or chebel {khay'-bel}; from [02254;]02254; a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); also a throe (especially of parturition); also ruin:--band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
8 Definition: - a cord, rope, territory, band, company
- a rope, cord
- a measuring-cord or line
- a measured portion, lot, part, region
- a band or company
- pain, sorrow, travail, pang
- pains of travail
- pains, pangs, sorrows
- union
- destruction
9 English:
0 Usage: band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling
Strong's Dictionary Number: [2934]
2934
1 Original Word: טָמַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taman
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 811
5 Phonetic Spelling: taw-man'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hide (by covering over):--hide, lay privily, in secret.
8 Definition: - to hide, conceal, bury
- (Qal)
- to hide
- hiding, concealing, secretly laying (participle)
- darkness (participle)
- (Niphal) to hide oneself
- (Hiphil) to hide
9 English:
0 Usage: hide, lay privily, in secret
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [4434]
4434
1 Original Word: מַלְכֹּדֶת
2 Word Origin: from (03920)
3 Transliterated Word: malkodeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1115b
5 Phonetic Spelling: mal-ko'-deth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03920;]03920; a snare:--trap.
8 Definition: - a catching instrument, snare, trap
9 English:
0 Usage: trap
Strong's Dictionary Number: [5410]
5410
1 Original Word: נָתִיב
2 Word Origin: from an unused root meaning to tramp
3 Transliterated Word: nathiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1440a,1440b
5 Phonetic Spelling: naw-theeb'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (feminine) nthiybah {neth-ee-baw'}; or nthibah (Jeremiah 6:16) {neth-ee-baw'}; from an unused root meaning to tramp; a (beaten) track:--path((-way)), × travel(-ler), way.
8 Definition: - trodden with the feet, path, pathway
- path, pathway, traveller
9 English:
0 Usage: path(-way), × travel(-ler), way
|
|