From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 18:14 His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 18:14 Drawn from his tent is his confidence, And it causeth him to step to the king of terrors.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 18:14 He shall be rooted out of his tent where he trusts. He shall be brought to the king of terrors.
|
|
Job 18:14 | |
Confidence, hope, sure,..
מִבְטָח~mibtach~/mib-tawkh'/ |
Break (off), burst, dra..
נָתַק~nathaq~/naw-thak'/ |
a tent ,home
Covering, (dwelling) (p..
אֹהֶל~'ohel~/o'-hel/ |
Bring, go, march (throu..
צָעַד~tsa`ad~/tsaw-ad'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Terror, trouble
בַּלָּהָה~ballahah~/bal-law-haw'/ | |
Job 18:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4009] | [5423] | [168] | [6805] | [4428] | [1091] |
---|
[mibtach]
| [nathaq]
| ['ohel]
| [tsa`ad]
| [melek]
| [ballahah]
| מִבְטָח מִבְטָח | נָתַק נָתַק | אֹהֶל אֹהֶל | צָעַד צָעַד | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | בַּלָּהָה בַּלָּהָה | confidence, hope,... | break (off), burs... | a tent ,home | bring, go, march ... | king | terror, trouble | חָטְבִמ | קַתָנ | לֶהֹא | דַעָצ | ְךֶלֶמ | הָהָּלַּב | [hcatbim]
| [qahtan]
| [leho']
| [da`ast]
| [kelem]
| [hahallab]
|
Strong's Dictionary Number: [4009]
4009
1 Original Word: מִבְטָח
2 Word Origin: from (0982)
3 Transliterated Word: mibtach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 233e
5 Phonetic Spelling: mib-tawkh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0982;]0982; properly, a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance:--confidence, hope, sure, trust.
8 Definition: - trust, confidence, refuge
- act of confiding
- object of confidence
- state of confidence, security
9 English:
0 Usage: confidence, hope, sure, trust
Strong's Dictionary Number: [5423]
5423
1 Original Word: נָתַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1447
5 Phonetic Spelling: naw-thak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tear off:--break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out.
8 Definition: - to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out
- (Qal)
- to draw away
- to draw or pull off
- to pull or tear away
- (Niphal)
- to be drawn away, be drawn out
- to be torn apart or in two, be snapped
- to be separated
- (Piel)
- to tear apart, snap
- to tear out, tear up, tear away
- (Hiphil)
- to draw away
- to drag away
- (Hophal) to be drawn away
9 English:
0 Usage: break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out
Strong's Dictionary Number: [168]
168
1 Original Word: אֹהֶל
2 Word Origin: from (0166)
3 Transliterated Word: 'ohel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 32a
5 Phonetic Spelling: o'-hel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0166;]0166; a tent (as clearly conspicuous from a distance):--covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
8 Definition: - tent
- nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
- dwelling, home, habitation
- the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)
9 English: a tent ,home
0 Usage: covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent
Strong's Dictionary Number: [6805]
6805
1 Original Word: צָעַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsa`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1943
5 Phonetic Spelling: tsaw-ad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pace, i.e. step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively) to hurl:-- bring, go, march (through), run over.
8 Definition: - to step, march, stride
- (Qal) to step, march
- (Hiphil) to cause to march
9 English:
0 Usage: bring, go, march (through), run over
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [1091]
1091
1 Original Word: בַּלָּהָה
2 Word Origin: from (01089)
3 Transliterated Word: ballahah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 247a
5 Phonetic Spelling: bal-law-haw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01089;]01089; alarm; hence, destruction:--terror, trouble.
8 Definition: - terror, destruction, calamity, dreadful event
9 English:
0 Usage: terror, trouble
|
|