From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 18:18 He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 18:18 They thrust him from light unto darkness, And from the habitable earth cast him out.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 18:18 He shall be driven from light into darkness, And chased out of the world.
|
|
Job 18:18 | |
Cast away (out), drive,..
הָדַף~Hadaph~/haw-daf'/ |
Bright, clear, day, li..
אוֹר~'owr~/ore/ |
darkness
Dark(-ness), night, obs..
חֹשֶׁךְ~choshek~/kho-shek'/ |
Chase (away), × could n..
נָדַד~nadad~/naw-dad'/ |
Habitable part, world
תֵּבֵל~tebel~/tay-bale'/ | |
Job 18:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1920] | [216] | [2822] | [5074] | [8398] |
---|
[Hadaph]
| ['owr]
| [choshek]
| [nadad]
| [tebel]
| הָדַף הָדַף | אוֹר אוֹר | חֹשֶׁךְ חֹשֶׁךְ | נָדַד נָדַד | תֵּבֵל תֵּבֵל | cast away (out), ... | bright, clear, d... | darkness | chase (away), × c... | habitable part, w... | ףַדָה | רֹוא | ְךֶׁשֹח | דַדָנ | לֵבֵּת | [hpadaH]
| [rwo']
| [kehsohc]
| [dadan]
| [lebet]
|
Strong's Dictionary Number: [1920]
1920
1 Original Word: הָדַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: Hadaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 476
5 Phonetic Spelling: haw-daf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prim root; to push away or down:--cast away (out), drive, expel, thrust (away).
8 Definition: - to thrust, push, drive, cast away, cast out, expel, thrust away
- (Qal)
- to thrust, push
- to drive out, thrust out
- to depose
9 English:
0 Usage: cast away (out), drive, expel, thrust (away)
Strong's Dictionary Number: [216]
216
1 Original Word: אוֹר
2 Word Origin: from (0215)
3 Transliterated Word: 'owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 52a
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0215;]0215; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.):--bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
8 Definition: - light
- light of day
- light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)
- day-break, dawn, morning light
- daylight
- lightning
- light of lamp
- light of life
- light of prosperity
- light of instruction
- light of face (fig.)
- Jehovah as Israel's light
9 English:
0 Usage: bright, clear, + day, light(-ning), morning, sun
Strong's Dictionary Number: [2822]
2822
1 Original Word: חֹשֶׁךְ
2 Word Origin: from (02821)
3 Transliterated Word: choshek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 769a
5 Phonetic Spelling: kho-shek'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02821;]02821; the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness:--dark(-ness), night, obscurity.
8 Definition: - darkness, obscurity
- darkness
- secret place
9 English: darkness
0 Usage: dark(-ness), night, obscurity
Strong's Dictionary Number: [5074]
5074
1 Original Word: נָדַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nadad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1300
5 Phonetic Spelling: naw-dad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or (causatively) to drive away:--chase (away), × could not, depart, flee (X apace, away), (re-)move, thrust away, wander (abroad, -er, -ing).
8 Definition: - to retreat, flee, depart, move, wander abroad, stray, flutter
- (Qal)
- to retreat, flee
- to flee, depart
- to wander, stray
- to flutter (of birds)
- (Poal) to flee away, be chased
- (Hiphil) to chase away
- (Hophal) to be chased away
- (Hithpolel) to flee away
9 English:
0 Usage: chase (away), × could not, depart, flee (× apace, away), (re-)move, thrust away, wander (abroad, -er, -ing)
Strong's Dictionary Number: [8398]
8398
1 Original Word: תֵּבֵל
2 Word Origin: from (02986)
3 Transliterated Word: tebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 835h
5 Phonetic Spelling: tay-bale'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02986;]02986; the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a partic. land, as Babylonia, Palestine:--habitable part, world.
8 Definition: - world
9 English:
0 Usage: habitable part, world
|
|