From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 18:20 They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 18:20 At this day westerns have been astonished And easterns have taken fright.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 18:20 Those who come after shall be astonished at his day, As those who went before were frightened.
|
|
Job 18:20 | |
After(-ward), to come, ..
אַחֲרוֹן~'acharown~/akh-ar-one'/ |
to be desolate, be app...
Make amazed, be astonie..
שָׁמֵם~shamem~/shaw-mame'/ |
day/time/year
Age, always, chronica..
יוֹם~yowm~/yome/ |
Ancient, they that went..
קַדְמוֹנִי~qadmowniy~/kad-mo-nee'/ |
Be affrighted, bar, (c..
אָחַז~'achaz~/aw-khaz'/ |
Affrighted, × horribly,..
שַׂעַר~sa`ar~/sah'-ar/ | |
Job 18:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[314] | [8074] | [3117] | [6931] | [270] | [8178] |
---|
['acharown]
| [shamem]
| [yowm]
| [qadmowniy]
| ['achaz]
| [sa`ar]
| אַחֲרוֹן אַחֲרוֹן | שָׁמֵם שָׁמֵם | יוֹם יוֹם | קַדְמוֹנִי קַדְמוֹנִי | אָחַז אָחַז | שַׂעַר שַׂעַר | after(-ward), to ... | to be desolate, b... | day/time/year | ancient, they tha... | be affrighted, b... | affrighted, × hor... | ןֹורֲחַא | םֵמָׁש | םֹוי | יִנֹומְדַק | זַחָא | רַעַׂש | [nworahca']
| [memahs]
| [mwoy]
| [yinwomdaq]
| [zahca']
| [ra`as]
|
Strong's Dictionary Number: [314]
314
1 Original Word: אַחֲרוֹן
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'acharown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68e
5 Phonetic Spelling: akh-ar-one'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or (shortened) ;acharon {akh-ar-one'}; from [0309;]0309; hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western:--after (-ward), to come, following, hind(-er, -ermost, -most), last, latter, rereward, ut(ter)most.
8 Definition: - behind, following, subsequent, western
- behind, hindermost, western (of location)
- later, subsequent, latter, last (of time)
9 English:
0 Usage: after(-ward), to come, following, hind(-er, -ermost, -most), last, latter, rereward, ut(ter) most
Strong's Dictionary Number: [8074]
8074
1 Original Word: שָׁמֵם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2409
5 Phonetic Spelling: shaw-mame'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense):--make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.
8 Definition: - to be desolate, be appalled, stun, stupefy
- (Qal)
- to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled
- to be appalled, be awestruck
- (Niphal)
- to be desolated, be made desolate
- to be appalled
- (Polel)
- to be stunned
- appalling, causing horror (participle) 1c
- horror-causer, appaller (subst)
- (Hiphil)
- to devastate, ravage, make desolated
- to appal, show horror
- (Hophal) to lay desolate, be desolated
- (Hithpolel)
- to cause to be desolate
- to be appalled, be astounded
- to cause oneself desolation, cause oneself ruin
9 English: to be desolate, be appalled, stun, stupefy
0 Usage: make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder
Strong's Dictionary Number: [3117]
3117
1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition: - day, time, year
- day (as opposed to night)
- day (24 hour period)
- as defined by evening and morning in Genesis 1
- as a division of time 1b
- a working day, a day's journey
- days, lifetime (pl.)
- time, period (general)
- year
- temporal references
- today
- yesterday
- tomorrow
9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger
Strong's Dictionary Number: [6931]
6931
1 Original Word: קַדְמוֹנִי
2 Word Origin: from (06930)
3 Transliterated Word: qadmowniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1988f
5 Phonetic Spelling: kad-mo-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or qadmoniy {kad-mo-nee'}; from [06930;]06930; (of time) anterior or (of place) oriental:--ancient, they that went before, east, (thing of) old.
8 Definition: - former, ancient, eastern
- former, ancient
- eastern
9 English:
0 Usage: ancient, they that went before, east, (thing of) old
Strong's Dictionary Number: [270]
270
1 Original Word: אָחַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'achaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 64
5 Phonetic Spelling: aw-khaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to seize (often with the accessory idea of holding in possession):--+ be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion).
8 Definition: - grasp, take hold, seize, take possession
- (Qal) to grasp, take hold of
- (Niphal) to be caught, grasped, be settled
- (Piel) to enclose, overlay
- (Hophal) fastened
9 English:
0 Usage: + be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion)
Strong's Dictionary Number: [8178]
8178
1 Original Word: שַׂעַר
2 Word Origin: from (08175)
3 Transliterated Word: sa`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2275a
5 Phonetic Spelling: sah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08175;]08175; a tempest; also a terror:--affrighted, × horribly, × sore, storm. See [08181.]08181.
8 Definition: - storm, tempest, terror, horror
9 English:
0 Usage: affrighted, × horribly, × sore, storm
|
|