From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 18:21 Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 18:21 Only these `are' tabernacles of the perverse, And this the place God hath not known.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 18:21 Surely such are the dwellings of the unrighteous, This is the place of him who doesn't know God."
|
|
Job 18:21 | |
Dwelleth, dwelling (pla..
מִשְׁכָּן~mishkan~/mish-kawn'/ |
Unjust, unrighteous, wi..
עַוָּל~`avval~/av-vawl'/ |
Country, × home, × open..
מָקוֹם~maqowm~/maw-kome'/ |
Acknowledge, acquaintan..
יָדַע~yada`~/yaw-dah'/ |
"god-like one/mighty one"
God (god), × goodly, × ..
אֵל~'el~/ale/ | |
Job 18:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4908] | [5767] | [4725] | [3045] | [410] |
---|
[mishkan]
| [`avval]
| [maqowm]
| [yada`]
| ['el]
| מִשְׁכָּן מִשְׁכָּן | עַוָּל עַוָּל | מָקוֹם מָקוֹם | יָדַע יָדַע | אֵל אֵל | dwelleth, dwellin... | unjust, unrighteo... | country, × home, ... | acknowledge, acqu... | "god-like one/mig... | ןָּכְׁשִמ | לָּוַע | םֹוקָמ | עַדָי | לֵא | [nakhsim]
| [lavva`]
| [mwoqam]
| [`aday]
| [le']
|
Strong's Dictionary Number: [4908]
4908
1 Original Word: מִשְׁכָּן
2 Word Origin: from (07931)
3 Transliterated Word: mishkan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2387c
5 Phonetic Spelling: mish-kawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07931;]07931; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls):--dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
8 Definition: - dwelling place, tabernacle
- dwelling-place
- dwellings
9 English:
0 Usage: dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent
Strong's Dictionary Number: [5767]
5767
1 Original Word: עַוָּל
2 Word Origin: intensive from (05765)
3 Transliterated Word: `avval
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1580c
5 Phonetic Spelling: av-vawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: intensive from [05765;]05765; evil (morally):--unjust, unrighteous, wicked.
8 Definition: - unjust one, perverse one, unrighteous one
9 English:
0 Usage: unjust, unrighteous, wicked
Strong's Dictionary Number: [4725]
4725
1 Original Word: מָקוֹם
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: maqowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999h
5 Phonetic Spelling: maw-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from [06965;]06965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):--country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
8 Definition: - standing place, place
- standing place, station, post, office
- place, place of human abode
- city, land, region
- place, locality, spot
- space, room, distance
- region, quarter, direction
- give place to, instead of
9 English:
0 Usage: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [3045]
3045
1 Original Word: יָדַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yada`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848
5 Phonetic Spelling: yaw-dah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow):--acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot.
8 Definition: - to know
- (Qal)
- to know 1a
- to know, learn to know 1a
- to perceive 1a
- to perceive and see, find out and discern 1a
- to discriminate, distinguish 1a
- to know by experience 1a
- to recognise, admit, acknowledge, confess 1a
- to consider
- to know, be acquainted with
- to know (a person carnally)
- to know how, be skilful in
- to have knowledge, be wise
- (Niphal)
- to be made known, be or become known, be revealed
- to make oneself known
- to be perceived
- to be instructed
- (Piel) to cause to know
- (Poal) to cause to know
- (Pual)
- to be known
- known, one known, acquaintance (participle)
- (Hiphil) to make known, declare
- (Hophal) to be made known
- (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself
9 English:
0 Usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot
Strong's Dictionary Number: [410]
410
1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: shortened from (0352)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93a
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: shortened from [0352;]0352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):--God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
8 Definition: - god, god-like one, mighty one
- mighty men, men of rank, mighty heroes
- angels
- god, false god, (demons, imaginations)
- God, the one true God, Jehovah
- mighty things in nature
- strength, power
9 English: "god-like one/mighty one"
0 Usage: God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong
|
|