Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 19:2 How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 19:2 Till when do ye afflict my soul, And bruise me with words?

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 19:2 "How long will you torment me, And crush me with words?
Job 19:2
   Afflict, cause grief, g..  יָגָה~yagah~/yaw-gaw'/    Any, appetite, beast, b..  נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/
   Beat to pieces, break (..  דָּכָא~daka'~/daw-kaw'/    Answer, by-word, matte..  מִלָּה~millah~/mil-law'/

Job 19:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3013]
[5315]
[1792]
[4405]
 [yagah]   [nephesh]   [daka']   [millah] 
יָגָה
יָגָה
נֶפֶשׁ
נֶפֶשׁ
דָּכָא
דָּכָא
מִלָּה
מִלָּה
  afflict, cause gr...   any, appetite, be...   beat to pieces, b...   answer, by-word,...
הָגָי ׁשֶפֶנ אָכָּד הָּלִמ
 [hagay]   [hsehpen]   ['akad]   [hallim] 



Strong's Dictionary Number: [3013]

3013

1 Original Word: יָגָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 839
5 Phonetic Spelling: yaw-gaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grieve:--afflict, cause grief, grieve, sorrowful, vex.
8 Definition:
  1. to afflict, grieve, suffer, cause grief
    1. (Niphal) grieved, grieving (participle)
    2. (Piel) to grieve
    3. (Hiphil) to cause grief, cause sorrow

9 English:
0 Usage: afflict, cause grief, grieve, sorrowful, vex


Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition:
  1. soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
    1. that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
    2. living being
    3. living being (with life in the blood)
    4. the man himself, self, person or individual
    5. seat of the appetites
    6. seat of emotions and passions
    7. activity of mind
      1. dubious
    8. activity of the will
      1. dubious
    9. activity of the character
      1. dubious

9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it


Strong's Dictionary Number: [1792]

1792

1 Original Word: דָּכָא
2 Word Origin: a primitive root (compare (01794))
3 Transliterated Word: daka'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 427
5 Phonetic Spelling: daw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01794);]01794); to crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively):--beat to pieces, break (in pieces), bruise, contrite, crush, destroy, humble, oppress, smite.
8 Definition:
  1. to crush, be crushed, be contrite, be broken
    1. (Niphal)
      1. to be crushed
      2. to be contrite (fig.)
    2. (Piel) to crush
    3. (Pual)
      1. to be crushed, be shattered
      2. to be made contrite
    4. (Hithpael) to allow oneself to be crushed

9 English:
0 Usage: beat to pieces, break (in pieces), bruise, contrite, crush, destroy, humble, oppress, smite


Strong's Dictionary Number: [4405]

4405

1 Original Word: מִלָּה
2 Word Origin: from (04448) (as if from milleh) {mil-leh'}
3 Transliterated Word: millah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1201a
5 Phonetic Spelling: mil-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [04448]04448 (plural masculine as if from milleh {mil-leh'}; a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic:--+ answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
8 Definition:
  1. word, speech, utterance

9 English:
0 Usage: + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting