From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 19:24 That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 19:24 With a pen of iron and lead -- For ever in a rock they may be hewn.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 19:24 That with an iron pen and lead They were engraved in the rock forever!
|
|
Job 19:24 | |
Cut, dig, divide, grave..
חָצַב~chatsab~/khaw-tsab'/ |
(ax) head, iron
בַּרְזֶל~barzel~/bar-zel'/ |
Pen
עֵט~`et~/ate/ |
Lead
עוֹפֶרֶת~`owphereth~/o-feh'-reth/ |
Edge, × (mighty) God (o..
צוּר~tsuwr~/tsoor/ |
Eternity, ever(-lasting..
עַד~`ad~/ad/ | |
Job 19:24 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2672] | [1270] | [5842] | [5777] | [6697] | [5703] |
---|
[chatsab]
| [barzel]
| [`et]
| [`owphereth]
| [tsuwr]
| [`ad]
| חָצַב חָצַב | בַּרְזֶל בַּרְזֶל | עֵט עֵט | עוֹפֶרֶת עוֹפֶרֶת | צוּר צוּר | עַד עַד | cut, dig, divide,... | (ax) head, iron | pen | lead | edge, × (mighty) ... | eternity, ever(-l... | בַצָח | לֶזְרַּב | טֵע | תֶרֶפֹוע | רּוצ | דַע | [bastahc]
| [lezrab]
| [te`]
| [hterehpwo`]
| [rwust]
| [da`]
|
Strong's Dictionary Number: [2672]
2672
1 Original Word: חָצַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chatsab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 718
5 Phonetic Spelling: khaw-tsab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or chatseb {khaw-tsabe'}; a primitive root ; to cut or carve (wood), stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave:--cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason.
8 Definition: - to dig, cleave, divide, hew, make, cut out, dig out, cut down, quarry, hewer, mason
- (Qal)
- to hew out, dig
- to hew 1a
- stone 1a
- wood
- to hew in pieces (metaph.)
- to divide, cleave
- (Niphal) to be cut, be hewn, be engraved
- (Hiphil) to hew into pieces, cut up into pieces
- (Pual) to be cut from, be hewn from
9 English:
0 Usage: cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason
Strong's Dictionary Number: [1270]
1270
1 Original Word: בַּרְזֶל
2 Word Origin: perhaps from the root of (01269)
3 Transliterated Word: barzel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 283a
5 Phonetic Spelling: bar-zel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the root of [01269;]01269; iron (as cutting); by extension, an iron implement:--(ax) head, iron.
8 Definition: - iron
- iron
- iron ore
- as material of furniture, utensils, implements
- tool of iron
- harshness, strength, oppression (fig.)
9 English:
0 Usage: (ax) head, iron
Strong's Dictionary Number: [5842]
5842
1 Original Word: עֵט
2 Word Origin: from (05860) (contracted) in the sense of swooping, i.e. side-long stroke
3 Transliterated Word: `et
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1600
5 Phonetic Spelling: ate
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05860]05860 (contracted) in the sense of swooping, i.e. side-long stroke; a stylus or marking stick:--pen.
8 Definition: - stylus
- iron stylus with diamond tip used to write on stone or metal
- reed pen used on a roll
9 English:
0 Usage: pen
Strong's Dictionary Number: [5777]
5777
1 Original Word: עוֹפֶרֶת
2 Word Origin: fem part act of (06080)
3 Transliterated Word: `owphereth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1665b
5 Phonetic Spelling: o-feh'-reth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mophereth {o-feh'-reth}; feminine participle active of [06080;]06080; lead (from its dusty color):--lead.
8 Definition: - lead
9 English:
0 Usage: lead
Strong's Dictionary Number: [6697]
6697
1 Original Word: צוּר
2 Word Origin: from (06696)
3 Transliterated Word: tsuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1901a
5 Phonetic Spelling: tsoor
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tsur {tsoor}; from [06696;]06696; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous):--edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong. See also [01049.]01049.
8 Definition: - rock, cliff
- rocky wall, cliff
- rock (with flat surface)
- block of stone, boulder
- rock (specific)
- rock (of God)
- rock (of heathen gods) n pr dei
- Rock
9 English:
0 Usage: edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong
Strong's Dictionary Number: [5703]
5703
1 Original Word: עַד
2 Word Origin: from (05710)
3 Transliterated Word: `ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1565a
5 Phonetic Spelling: ad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05710;]05710; properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition):--eternity, ever(- lasting, -more), old, perpetually, + world without end.
8 Definition: - perpetuity, for ever, continuing future
- ancient (of past time)
- for ever (of future time)
- of continuous existence
- for ever (of God's existence)
9 English:
0 Usage: eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, + world without end
|
|