From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 19:5 If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 19:5 If, truly, over me ye magnify yourselves, And decide against me my reproach;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 19:5 If indeed you will magnify yourselves against me, And plead against me my reproach;
|
|
Job 19:5 | |
Indeed, no doubt, surel..
אׇמְנָם~'omnam~/om-nawm'/ |
to make great/magnify
Advance, boast, bring u..
גָּדַל~gadal~/gaw-dal'/ |
Appoint, argue, chasten..
יָכַח~yakach~/yaw-kahh'/ |
Rebuke, reproach(-fully..
חֶרְפָּה~cherpah~/kher-paw'/ | |
Job 19:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[551] | [1431] | [3198] | [2781] |
---|
['omnam]
| [gadal]
| [yakach]
| [cherpah]
| אׇמְנָם אׇמְנָם | גָּדַל גָּדַל | יָכַח יָכַח | חֶרְפָּה חֶרְפָּה | indeed, no doubt,... | to make great/mag... | appoint, argue, c... | rebuke, reproach(... | םָנְמׇא | לַדָּג | חַכָי | הָּפְרֶח | [manmo']
| [ladag]
| [hcakay]
| [haprehc]
|
Strong's Dictionary Number: [551]
551
1 Original Word: אׇמְנָם
2 Word Origin: from (0544)
3 Transliterated Word: 'omnam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 116j
5 Phonetic Spelling: om-nawm'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [0544;]0544; verily:--indeed, no doubt, surely, (it is, of a) true(-ly, -th).
8 Definition: - verily, truly, surely
9 English:
0 Usage: indeed, no doubt, surely, (it is, of a) true(-ly, -th)
Strong's Dictionary Number: [1431]
1431
1 Original Word: גָּדַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gadal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315
5 Phonetic Spelling: gaw-dal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to twist (compare [01434),]01434), i.e. to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride):--advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
8 Definition: - to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things
- (Qal)
- to grow up
- to become great
- to be magnified
- (Piel)
- to cause to grow
- to make great, powerful
- to magnify
- (Pual) to be brought up
- (Hiphil)
- to make great
- to magnify
- to do great things
- (Hithpael) to magnify oneself
9 English: to make great/magnify
0 Usage: advance, boast, bring up, exceed, excellent, (be(-come)) (do, give, make, wax) great(-er, come to...estate, + things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower
Strong's Dictionary Number: [3198]
3198
1 Original Word: יָכַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 865
5 Phonetic Spelling: yaw-kahh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict:--appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
8 Definition: - to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right
- (Hiphil)
- to decide, judge
- to adjudge, appoint
- to show to be right, prove
- to convince, convict
- to reprove, chide
- to correct, rebuke
- (Hophal) to be chastened
- (Niphal) to reason, reason together
- (Hithp) to argue
9 English:
0 Usage: appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise
Strong's Dictionary Number: [2781]
2781
1 Original Word: חֶרְפָּה
2 Word Origin: from (02778)
3 Transliterated Word: cherpah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 749a
5 Phonetic Spelling: kher-paw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02778;]02778; contumely, disgrace, the pudenda:--rebuke, reproach(-fully), shame.
8 Definition: - reproach, scorn
- taunt, scorn (upon enemy)
- reproach (resting upon condition of shame, disgrace)
- a reproach (an object)
9 English:
0 Usage: rebuke, reproach(-fully), shame
|
|