From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 20:12 Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 20:12 Though he doth sweeten evil in his mouth, Doth hide it under his tongue,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 20:12 "Though wickedness is sweet in his mouth, Though he hide it under his tongue,
|
|
Job 20:12 | |
Adversity, affliction, ..
רַע~ra`~/rah/ |
Be (made, × take) sweet
מָתַק~mathaq~/maw-thak'/ |
Accord(-ing as, -ing to..
פֶּה~peh~/peh/ |
Conceal, cut down (off)..
כָּחַד~kachad~/kaw-khad'/ |
Babbler, bay, evil sp..
לָשׁוֹן~lashown~/law-shone'/ | |
Job 20:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7451] | [4985] | [6310] | [3582] | [3956] |
---|
[ra`]
| [mathaq]
| [peh]
| [kachad]
| [lashown]
| רַע רַע | מָתַק מָתַק | פֶּה פֶּה | כָּחַד כָּחַד | לָשׁוֹן לָשׁוֹן | adversity, afflic... | be (made, × take)... | accord(-ing as, -... | conceal, cut down... | babbler, bay, e... | עַר | קַתָמ | הֶּפ | דַחָּכ | ןֹוׁשָל | [`ar]
| [qahtam]
| [hep]
| [dahcak]
| [nwohsal]
|
Strong's Dictionary Number: [7451]
7451
1 Original Word: רַע
2 Word Origin: from (07489)
3 Transliterated Word: ra`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2191a,2191c
5 Phonetic Spelling: rah
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07489;]07489; bad or (as noun) evil (natural or moral):-- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
8 Definition: adj- bad, evil
- bad, disagreeable, malignant
- bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
- evil, displeasing
- bad (of its kind - land, water, etc)
- bad (of value)
- worse than, worst (comparison)
- sad, unhappy
- evil (hurtful)
- bad, unkind (vicious in disposition)
- bad, evil, wicked (ethically)
- in general, of persons, of thoughts
- deeds, actions n m
- evil, distress, misery, injury, calamity
- evil, distress, adversity
- evil, injury, wrong
- evil (ethical) n f
- evil, misery, distress, injury
- evil, misery, distress
- evil, injury, wrong
- evil (ethical)
9 English:
0 Usage: adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil(-favouredness) (man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness) (one), worse(-st), wretchedness, wrong
Strong's Dictionary Number: [4985]
4985
1 Original Word: מָתַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mathaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1268
5 Phonetic Spelling: maw-thak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suck, by implication, to relish, or (intransitively) be sweet:--be (made, × take) sweet.
8 Definition: - to be or become sweet or pleasing
- (Qal)
- to be or become sweet
- to be or become pleasant
- to suck
- (Hiphil) to give sweet taste
9 English:
0 Usage: be (made, × take) sweet
Strong's Dictionary Number: [6310]
6310
1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh- mouth
- mouth (of man)
- mouth (as organ of speech)
- mouth (of animals)
- mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
- extremity, end pim
- a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21
9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word
Strong's Dictionary Number: [3582]
3582
1 Original Word: כָּחַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 972
5 Phonetic Spelling: kaw-khad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy:--conceal, cut down (off), desolate, hide.
8 Definition: - to hide, conceal, cut off, cut down, make desolate, kick
- (Niphal)
- to be hidden
- to be effaced, be destroyed, be cut off
- (Piel) to cover, hide
- (Hiphil)
- to hide
- to efface, annihilate
9 English:
0 Usage: conceal, cut down (off), desolate, hide
Strong's Dictionary Number: [3956]
3956
1 Original Word: לָשׁוֹן
2 Word Origin: from (03960)
3 Transliterated Word: lashown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1131a
5 Phonetic Spelling: law-shone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lashon {law-shone'}; also (in plural) feminine lshonah {lesh-o-naw'}; from [03960;]03960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water):--+ babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
8 Definition: - tongue
- tongue (of men)
- tongue (literal)
- tongue (organ of speech)
- language
- tongue (of animals)
- tongue (of fire)
- wedge, bay of sea (tongue-shaped)
9 English:
0 Usage: + babbler, bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge
|
|