From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 20:16 He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 20:16 Gall of asps he sucketh, Slay him doth the tongue of a viper.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 20:16 He shall suck cobra venom. The viper's tongue shall kill him.
|
|
Job 20:16 | |
Milch, nurse(-ing mothe..
יָנַק~yanaq~/yaw-nak'/ |
Gall, hemlock, poison, ..
רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/ |
Adder
פֶּתֶן~pethen~/peh'-then/ |
Viper
אֶפְעֶה~'eph`eh~/ef-eh'/ |
Babbler, bay, evil sp..
לָשׁוֹן~lashown~/law-shone'/ |
Destroy, out of hand, k..
הָרַג~harag~/haw-rag'/ | |
Job 20:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3243] | [7219] | [6620] | [660] | [3956] | [2026] |
---|
[yanaq]
| [ro'sh]
| [pethen]
| ['eph`eh]
| [lashown]
| [harag]
| יָנַק יָנַק | רֹאשׁ רֹאשׁ | פֶּתֶן פֶּתֶן | אֶפְעֶה אֶפְעֶה | לָשׁוֹן לָשׁוֹן | הָרַג הָרַג | milch, nurse(-ing... | gall, hemlock, po... | adder | viper | babbler, bay, e... | destroy, out of h... | קַנָי | ׁשאֹר | ןֶתֶּפ | הֶעְפֶא | ןֹוׁשָל | גַרָה | [qanay]
| [hs'or]
| [nehtep]
| [he`hpe']
| [nwohsal]
| [garah]
|
Strong's Dictionary Number: [3243]
3243
1 Original Word: יָנַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yanaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 874
5 Phonetic Spelling: yaw-nak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suck; causatively, to give milk:--milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling).
8 Definition: - to suckle, nurse, suck
- (Qal)
- to suck
- suckling, babe (subst)
- (Hiphil)
- to give suck to, nurse
- nursing, nursing woman, nurse (participle)
9 English:
0 Usage: milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling)
Strong's Dictionary Number: [7219]
7219
1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: apparently the same as (07218)
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2098
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or rowsh (Deut. 32:32) {roshe}; apparently the same as [07218;]07218; a poisonous plant, probably the poppy (from its conspicuous head); generally poison (even of serpents):--gall, hemlock, poison, venom.
8 Definition: - gall, venom, bitter, poisonous
9 English:
0 Usage: gall, hemlock, poison, venom
Strong's Dictionary Number: [6620]
6620
1 Original Word: פֶּתֶן
2 Word Origin: from an unused root meaning to twist
3 Transliterated Word: pethen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1858a
5 Phonetic Spelling: peh'-then
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to twist; an asp (from its contortions):--adder.
8 Definition: - a snake, venomous serpent
- perhaps the cobra, adder, or viper
9 English:
0 Usage: adder
Strong's Dictionary Number: [660]
660
1 Original Word: אֶפְעֶה
2 Word Origin: from (0659) (in the sense of hissing)
3 Transliterated Word: 'eph`eh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1791b
5 Phonetic Spelling: ef-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0659]0659 (in the sense of hissing); an asp or other venomous serpent:--viper.
8 Definition: - a viper, snake
9 English:
0 Usage: viper
Strong's Dictionary Number: [3956]
3956
1 Original Word: לָשׁוֹן
2 Word Origin: from (03960)
3 Transliterated Word: lashown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1131a
5 Phonetic Spelling: law-shone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lashon {law-shone'}; also (in plural) feminine lshonah {lesh-o-naw'}; from [03960;]03960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water):--+ babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
8 Definition: - tongue
- tongue (of men)
- tongue (literal)
- tongue (organ of speech)
- language
- tongue (of animals)
- tongue (of fire)
- wedge, bay of sea (tongue-shaped)
9 English:
0 Usage: + babbler, bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge
Strong's Dictionary Number: [2026]
2026
1 Original Word: הָרַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: harag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 514
5 Phonetic Spelling: haw-rag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to smite with deadly intent:--destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), × surely.
8 Definition: - to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand
- (Qal)
- to kill, slay
- to destroy, ruin
- (Niphal) to be killed
- (Pual) to be killed, be slain
9 English:
0 Usage: destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), × surely
|
|