From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 20:24 He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 20:24 He fleeth from an iron weapon, Pass through him doth a bow of brass.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 20:24 He shall flee from the iron weapon. The bronze arrow shall strike him through.
|
Job 20:24 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1272] | [1270] | [5402] | [7198] | [5154] | [2498] |
---|
[barach]
| [barzel]
| [nesheq]
| [qesheth]
| [nchuwshah]
| [chalaph]
| בָּרַח בָּרַח | בַּרְזֶל בַּרְזֶל | נֶשֶׁק נֶשֶׁק | קֶשֶׁת קֶשֶׁת | נְחוּשָׁה נְחוּשָׁה | חָלַף חָלַף | chase (away); dri... | (ax) head, iron | armed men, armour... | × arch(-er), arr... | brass, steel | abolish, alter, c... | חַרָּב | לֶזְרַּב | קֶׁשֶנ | תֶׁשֶק | הָׁשּוחְנ | ףַלָח | [hcarab]
| [lezrab]
| [qehsen]
| [htehseq]
| [hahswuhcn]
| [hpalahc]
|
Strong's Dictionary Number: [1272]
1272
1 Original Word: בָּרַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: barach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 284
5 Phonetic Spelling: baw-rakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly:--chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot.
8 Definition: - to go through, flee, run away, chase, drive away, put to flight, reach, shoot (extend), hurry away
- (Qal)
- to go, pass through
- to flee
- to hasten, come quickly
- (Hiphil)
- to pass through
- to cause to flee, put to flight
- to drive away
9 English:
0 Usage: chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot
Strong's Dictionary Number: [1270]
1270
1 Original Word: בַּרְזֶל
2 Word Origin: perhaps from the root of (01269)
3 Transliterated Word: barzel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 283a
5 Phonetic Spelling: bar-zel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the root of [01269;]01269; iron (as cutting); by extension, an iron implement:--(ax) head, iron.
8 Definition: - iron
- iron
- iron ore
- as material of furniture, utensils, implements
- tool of iron
- harshness, strength, oppression (fig.)
9 English:
0 Usage: (ax) head, iron
Strong's Dictionary Number: [5402]
5402
1 Original Word: נֶשֶׁק
2 Word Origin: from (05401)
3 Transliterated Word: nesheq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1436a
5 Phonetic Spelling: neh'-shek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or nesheq {nay'-shek}; from [05401;]05401; military equipment, i.e. (collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely) an arsenal:--armed men, armour(-y), battle, harness, weapon.
8 Definition: - equipment, weapons, armoury
- equipment, weapons
- armoury
9 English:
0 Usage: armed men, armour(-y), battle, harness, weapon
Strong's Dictionary Number: [7198]
7198
1 Original Word: קֶשֶׁת
2 Word Origin: from (07185) in the original sense of (06983) of bending
3 Transliterated Word: qesheth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2093
5 Phonetic Spelling: keh'-sheth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07185]07185 in the original sense (of [06983)]06983) of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris:--X arch(-er), + arrow, bow((-man, -shot)).
8 Definition: - bow
- bow (for hunting, battle)
- bowmen, archers
- bow (fig. of might)
- rainbow
9 English:
0 Usage: × arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot)
Strong's Dictionary Number: [5154]
5154
1 Original Word: נְחוּשָׁה
2 Word Origin: from (05153)
3 Transliterated Word: nchuwshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1349b
5 Phonetic Spelling: nekh-oo-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or nchushah {nekh-oo-shaw'}; feminine of [05153;]05153; copper:--brass, steel. Compare [05176.]05176.
8 Definition: - copper, bronze
- copper (made from melting copper ore)
- bronze (made from copper and alloy)
9 English:
0 Usage: brass, steel
Strong's Dictionary Number: [2498]
2498
1 Original Word: חָלַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chalaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 666
5 Phonetic Spelling: khaw-laf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change:--abolish, alter, change, cut off, go on forward, grow up, be over, pass (away, on, through), renew, sprout, strike through.
8 Definition: - to pass on or away, pass through, pass by, go through, grow up, change, to go on from
- (Qal)
- to pass on quickly
- to pass away (vanish)
- to come on anew, sprout again (of grass)
- to pass through
- to overstep, transgress
- (Piel) to cause to pass, change
- (Hiph)
- to change, substitute, alter, change for better, renew
- to show newness (of tree)
9 English:
0 Usage: abolish, alter, change, cut off, go on forward, grow up, be over, pass (away, on, through), renew, sprout, strike through
|
|