From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 20:3 I have heard the check of my reproach, and the spirit of my understanding causeth me to answer.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 20:3 The chastisement of my shame I hear, And the spirit of mine understanding Doth cause me to answer:
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 20:3 I have heard the reproof which puts me to shame; The spirit of my understanding answers me.
|
|
Job 20:3 | |
× attentively, call (ga..
שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/ |
Bond, chastening(-eth),..
מוּסָר~muwcar~/moo-sawr'/ |
Confusion, dishonour, r..
כְּלִמָּה~klimmah~/kel-im-maw'/ |
wind, breath, mind, sp...
Air, anger, blast, brea..
רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/ |
Knowledge, meaning, × p..
בִּינָה~biynah~/bee-naw'/ |
Give account, afflict (..
עָנָה~`anah~/aw-naw'/ | |
Job 20:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8085] | [4148] | [3639] | [7307] | [998] | [6030] |
---|
[shama`]
| [muwcar]
| [klimmah]
| [ruwach]
| [biynah]
| [`anah]
| שָׁמַע שָׁמַע | מוּסָר מוּסָר | כְּלִמָּה כְּלִמָּה | רוּחַ רוּחַ | בִּינָה בִּינָה | עָנָה עָנָה | × attentively, ca... | bond, chastening(... | confusion, dishon... | wind, breath, min... | knowledge, meanin... | give account, aff... | עַמָׁש | רָסּומ | הָּמִלְּכ | ַחּור | הָניִּב | הָנָע | [`amahs]
| [racwum]
| [hammilk]
| [hcawur]
| [hanyib]
| [hana`]
|
Strong's Dictionary Number: [8085]
8085
1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v- to hear, listen to, obey
- (Qal)
- to hear (perceive by ear)
- to hear of or concerning
- to hear (have power to hear)
- to hear with attention or interest, listen to
- to understand (language)
- to hear (of judicial cases)
- to listen, give heed 1a
- to consent, agree 1a
- to grant request
- to listen to, yield to
- to obey, be obedient
- (Niphal)
- to be heard (of voice or sound)
- to be heard of
- to be regarded, be obeyed
- (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
- (Hiphil)
- to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
- to sound aloud (musical term)
- to make proclamation, summon
- to cause to be heard n m
- sound
9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness
Strong's Dictionary Number: [4148]
4148
1 Original Word: מוּסָר
2 Word Origin: from (03256)
3 Transliterated Word: muwcar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 877b
5 Phonetic Spelling: moo-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03256;]03256; properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint:--bond, chastening ((-eth)), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
8 Definition: - discipline, chastening, correction
- discipline, correction
- chastening
9 English:
0 Usage: bond, chastening(-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke
Strong's Dictionary Number: [3639]
3639
1 Original Word: כְּלִמָּה
2 Word Origin: from (03637)
3 Transliterated Word: klimmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 987a
5 Phonetic Spelling: kel-im-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03637;]03637; disgrace:--confusion, dishonour, reproach, shame.
8 Definition: - disgrace, reproach, shame, confusion, dishonour, insult, ignominy
- insult, reproach
- reproach, ignominy
9 English:
0 Usage: confusion, dishonour, reproach, shame
Strong's Dictionary Number: [7307]
7307
1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):--air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit((-ual)), tempest, × vain, ((whirl-))wind(-y).
8 Definition: - wind, breath, mind, spirit
- breath
- wind
- of heaven
- quarter (of wind), side
- breath of air
- air, gas
- vain, empty thing
- spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
- spirit, animation, vivacity, vigour
- courage
- temper, anger
- impatience, patience
- spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
- disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
- prophetic spirit
- spirit (of the living, breathing being in man and animals)
- as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
- spirit (as seat of emotion)
- desire
- sorrow, trouble
- spirit
- as seat or organ of mental acts
- rarely of the will
- as seat especially of moral character
- Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
- as inspiring ecstatic state of prophecy
- as impelling prophet to utter instruction or warning
- imparting warlike energy and executive and administrative power
- as endowing men with various gifts
- as energy of life
- as manifest in the Shekinah glory
- never referred to as a depersonalised force
9 English: wind, breath, mind, spirit
0 Usage: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-)wind(-y)
Strong's Dictionary Number: [998]
998
1 Original Word: בִּינָה
2 Word Origin: from (0995)
3 Transliterated Word: biynah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239b
5 Phonetic Spelling: bee-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0995;]0995; understanding:--knowledge, meaning, × perfectly, understanding, wisdom.
8 Definition: - understanding, discernment
- act
- faculty
- object
- personified
9 English:
0 Usage: knowledge, meaning, × perfectly, understanding, wisdom
Strong's Dictionary Number: [6030]
6030
1 Original Word: עָנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650,1653
5 Phonetic Spelling: aw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce:--give account, afflict (by mistake for [06031),]06031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for [06031),]06031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also [01042,]01042, [01043.]01043.
8 Definition: - to answer, respond, testify, speak, shout
- (Qal)
- to answer, respond to
- to testify, respond as a witness
- (Niphal)
- to make answer
- to be answered, receive answer
- (Qal) to sing, utter tunefully
- (Qal) to dwell
9 English:
0 Usage: give account, afflict (by mistake for H6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness
|
|