From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 20:7 Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 20:7 As his own dung for ever he doth perish, His beholders say: `Where `is' he?'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 20:7 Yet he shall perish forever like his own dung, Those who have seen him shall say, 'Where is he?'
|
|
Job 20:7 | |
Break, destroy, destruc..
אָבַד~'abad~/aw-bad'/ |
Alway(-s), constantly, ..
נֶצַח~netsach~/neh'-tsakh/ |
Dung
גֵּלֶל~gelel~/gay'-lel/ |
Advise self, appear, ap..
רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
How, what, whence, wher..
אַי~'ay~/ah'ee/ | |
Job 20:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6] | [5331] | [1561] | [7200] | [559] | [335] |
---|
['abad]
| [netsach]
| [gelel]
| [ra'ah]
| ['amar]
| ['ay]
| אָבַד אָבַד | נֶצַח נֶצַח | גֵּלֶל גֵּלֶל | רָאָה רָאָה | אָמַר אָמַר | אַי אַי | break, destroy, d... | alway(-s), consta... | dung | advise self, appe... | "to say/speak/utter" | how, what, whence... | דַבָא | חַצֶנ | לֶלֵּג | הָאָר | רַמָא | יַא | [daba']
| [hcasten]
| [leleg]
| [ha'ar]
| [rama']
| [ya']
|
Strong's Dictionary Number: [6]
6
1 Original Word: אָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):--break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
8 Definition: - perish, vanish, go astray, be destroyed
- (Qal)
- perish, die, be exterminated
- perish, vanish (fig.)
- be lost, strayed
- (Piel)
- to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
- to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
- cause to stray, lose
- (Hiphil)
- to destroy, put to death 1c
- of divine judgment
- object name of kings (fig.)
9 English:
0 Usage: break, destroy, destruction, + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee
Strong's Dictionary Number: [5331]
5331
1 Original Word: נֶצַח
2 Word Origin: from (05329)
3 Transliterated Word: netsach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1402a
5 Phonetic Spelling: neh'-tsakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or netsach {nay'-tsakh}; from [05329;]05329; properly, a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view); --alway(-s), constantly, end, (+ n-)ever(more), perpetual, strength, victory.
8 Definition: - eminence, perpetuity, strength, victory, enduring, everlastingness
- eminence
- enduring of life
- endurance in time, perpetual, continual, unto the end
- everlastingness, ever
9 English:
0 Usage: alway(-s), constantly, end, (n-)ever(more), perpetual, strength, victory
Strong's Dictionary Number: [1561]
1561
1 Original Word: גֵּלֶל
2 Word Origin: a variation of (01557)
3 Transliterated Word: gelel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 353d
5 Phonetic Spelling: gay'-lel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a variation of [01557;]01557; dung (plural balls of dung):--dung.
8 Definition: - dung, ball of dung
9 English:
0 Usage: dung
Strong's Dictionary Number: [7200]
7200
1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition: - to see, look at, inspect, perceive, consider
- (Qal)
- to see
- to see, perceive
- to see, have vision
- to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
- to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
- to look at, gaze at
- (Niphal)
- to appear, present oneself
- to be seen
- to be visible
- (Pual) to be seen
- (Hiphil)
- to cause to see, show
- to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
- (Hophal)
- to be caused to see, be shown
- to be exhibited to
- (Hithpael) to look at each other, face
9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [335]
335
1 Original Word: אַי
2 Word Origin: perhaps from (0370)
3 Transliterated Word: 'ay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 75
5 Phonetic Spelling: ah'ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: perhaps from [0370;]0370; where? hence how?:--how, what, whence, where, whether, which (way).
8 Definition: - where?, whence?
- which?, how? (in prefix with other adverb)
9 English:
0 Usage: how, what, whence, where, whether, which (way)
|
|