From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 24:2 Some remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed thereof.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 24:2 The borders they reach, A drove they have taken violently away, Yea, they do evil.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 24:2 There are people who remove the landmarks. They violently take away flocks, and feed them.
|
|
Job 24:2 | |
Ability, be able, attai..
נָשַׂג~nasag~/naw-sag'/ |
Border, bound, coast, l..
גְּבוּלָה~gbuwlah~/gheb-oo-law'/ |
Catch, consume, exercis..
גָּזַל~gazal~/gaw-zal'/ |
Drove, flock, herd
עֵדֶר~`eder~/ay'-der/ |
× break, companion, kee..
רָעָה~ra`ah~/raw-aw'/ | |
Job 24:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5381] | [1367] | [1497] | [5739] | [7462] |
---|
[nasag]
| [gbuwlah]
| [gazal]
| [`eder]
| [ra`ah]
| נָשַׂג נָשַׂג | גְּבוּלָה גְּבוּלָה | גָּזַל גָּזַל | עֵדֶר עֵדֶר | רָעָה רָעָה | ability, be able,... | border, bound, co... | catch, consume, e... | drove, flock, herd | × break, companio... | גַׂשָנ | הָלּובְּג | לַזָּג | רֶדֵע | הָעָר | [gasan]
| [halwubg]
| [lazag]
| [rede`]
| [ha`ar]
|
Strong's Dictionary Number: [5381]
5381
1 Original Word: נָשַׂג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1422
5 Phonetic Spelling: naw-sag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reach (literally or figuratively):--ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, × surely, (over-)take (hold of, on, upon).
8 Definition: - to reach, overtake, take hold upon
- (Hiphil)
- to overtake
- to reach, attain to, cause to reach
- to be able to secure, reach, have enough
9 English:
0 Usage: ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, × surely, (over-)take (hold of, on, upon)
Strong's Dictionary Number: [1367]
1367
1 Original Word: גְּבוּלָה
2 Word Origin: from (01366)
3 Transliterated Word: gbuwlah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307b
5 Phonetic Spelling: gheb-oo-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbulah {gheb-oo-law'}; feminine of [01366;]01366; a boundary, region:--border, bound, coast, landmark. place.
8 Definition: - border, boundary
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, landmark, place
Strong's Dictionary Number: [1497]
1497
1 Original Word: גָּזַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gazal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 337
5 Phonetic Spelling: gaw-zal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pluck off; specifically to flay, strip or rob:--catch, consume, exercise (robbery), pluck (off), rob, spoil, take away (by force, violence), tear.
8 Definition: - to tear away, seize, plunder, tear off, pull off, rob, take away by force
- (Qal)
- to tear away, rob
- to seize, plunder (with acc cognate)
- (Niphal)
- to be robbed
- to be taken away
9 English:
0 Usage: catch, consume, exercise (robbery), pluck (off), rob, spoil, take away (by force, violence), tear
Strong's Dictionary Number: [5739]
5739
1 Original Word: עֵדֶר
2 Word Origin: from (05737)
3 Transliterated Word: `eder
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1572a
5 Phonetic Spelling: ay'-der
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05737;]05737; an arrangement, i.e. muster (of animals):--drove, flock, herd.
8 Definition: - flock, herd
- flock
- herds, flocks and herds
9 English:
0 Usage: drove, flock, herd
Strong's Dictionary Number: [7462]
7462
1 Original Word: רָעָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2185,2186
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend):--X break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep)(-er), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste.
8 Definition: - to pasture, tend, graze, feed
- (Qal)
- to tend, pasture 1a
- to shepherd 1a
- of ruler, teacher (fig) 1a
- of people as flock (fig) 1a
- shepherd, herdsman (subst)
- to feed, graze 1a
- of cows, sheep etc (literal) 1a
- of idolater, Israel as flock (fig)
- (Hiphil) shepherd, shepherdess
- to associate with, be a friend of (meaning probable)
- (Qal) to associate with
- (Hithpael) to be companions
- (Piel) to be a special friend
9 English:
0 Usage: × break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep(-er) (sheep), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste
|
|