From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 25:5 Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 25:5 Lo -- unto the moon, and it shineth not, And stars have not been pure in His eyes.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 25:5 Behold, even the moon has no brightness, And the stars are not pure in his sight;
|
Job 25:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3394] | [166] | [3556] | [2141] | [5869] |
---|
[yareach]
| ['ahal]
| [kowkab]
| [zakak]
| [`ayin]
| יָרֵחַ יָרֵחַ | אָהַל אָהַל | כּוֹכָב כּוֹכָב | זָכַךְ זָכַךְ | עַיִן עַיִן | moon | shine | star(-gazer) | be (make) clean, ... | affliction, outwa... | ַחֵרָי | לַהָא | בָכֹוּכ | ְךַכָז | ןִיַע | [hcaeray]
| [laha']
| [bakwok]
| [kakaz]
| [niya`]
|
Strong's Dictionary Number: [3394]
3394
1 Original Word: יָרֵחַ
2 Word Origin: from the same as (03391)
3 Transliterated Word: yareach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 913a
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [03391;]03391; the moon:--moon. Yrechow. See [03405.]03405.
8 Definition: - moon
9 English:
0 Usage: moon
Strong's Dictionary Number: [166]
166
1 Original Word: אָהַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'ahal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 33
5 Phonetic Spelling: aw-hal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be clear:--shine.
8 Definition: - (Hiphil) to be clear, shine
9 English:
0 Usage: shine
Strong's Dictionary Number: [3556]
3556
1 Original Word: כּוֹכָב
2 Word Origin: probably from the same as (03522) (in the sense of rolling) or (03554) (in the sense of blazing)
3 Transliterated Word: kowkab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 942a
5 Phonetic Spelling: ko-kawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the same as [03522]03522 (in the sense of rolling) or [03554]03554 (in the sense of blazing); a star (as round or as shining); figuratively, a prince:--star((-gazer)).
8 Definition: - star
- of Messiah, brothers, youth, numerous progeny, personification, God's omniscience (fig.)
9 English:
0 Usage: star(-gazer)
Strong's Dictionary Number: [2141]
2141
1 Original Word: זָכַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (02135)]
3 Transliterated Word: zakak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 550
5 Phonetic Spelling: zaw-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02135);]02135); to be transparent or clean (phys. or morally):--be (make) clean, be pure(-r).
8 Definition: - to be pure, be bright, be clean, be bright, clean
- (Qal)
- to be bright, be shining
- to be clean, be pure
- (Hiphil) to cleanse, make cleanse, make clean
9 English:
0 Usage: be (make) clean, be pure(-r)
Strong's Dictionary Number: [5869]
5869
1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition: - eye
- eye
- of physical eye
- as showing mental qualities
- of mental and spiritual faculties (fig.)
- spring, fountain
9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)
|
|