From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 27:15 Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 27:15 His remnant in death are buried, And his widows do not weep.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 27:15 Those who remain of him shall be buried in death. His widows shall make no lamentation.
|
|
Job 27:15 | |
× alive, left, remain(-..
שָׂרִיד~sariyd~/saw-reed'/ |
× in any wise, bury(-ier)
קָבַר~qabar~/kaw-bar'/ |
(be) dead(-ly), death, ..
מָוֶת~maveth~/maw'-veth/ |
Desolate house (palace)..
אַלְמָנָה~'almanah~/al-maw-naw'/ |
× at all, bewail, compl..
בָּכָה~bakah~/baw-kaw'/ | |
Job 27:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8300] | [6912] | [4194] | [490] | [1058] |
---|
[sariyd]
| [qabar]
| [maveth]
| ['almanah]
| [bakah]
| שָׂרִיד שָׂרִיד | קָבַר קָבַר | מָוֶת מָוֶת | אַלְמָנָה אַלְמָנָה | בָּכָה בָּכָה | × alive, left, re... | × in any wise, bu... | (be) dead(-ly), d... | desolate house (p... | × at all, bewail,... | דיִרָׂש | רַבָק | תֶוָמ | הָנָמְלַא | הָכָּב | [dyiras]
| [rabaq]
| [htevam]
| [hanamla']
| [hakab]
|
Strong's Dictionary Number: [8300]
8300
1 Original Word: שָׂרִיד
2 Word Origin: from (08277)
3 Transliterated Word: sariyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2285a
5 Phonetic Spelling: saw-reed'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08277;]08277; a survivor:--X alive, left, remain(- ing), remnant, rest.
8 Definition: - survivor, remnant, that which is left
- survivor
9 English:
0 Usage: × alive, left, remain(-ing), remnant, rest
Strong's Dictionary Number: [6912]
6912
1 Original Word: קָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1984
5 Phonetic Spelling: kaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to inter:--X in any wise, bury(-ier).
8 Definition: - to bury
- (Qal) to bury
- (Niphal) to be buried
- (Piel) to bury, bury (in masses)
- (Pual) to be buried
9 English:
0 Usage: × in any wise, bury(-ier)
Strong's Dictionary Number: [4194]
4194
1 Original Word: מָוֶת
2 Word Origin: from (04191)
3 Transliterated Word: maveth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169a
5 Phonetic Spelling: maw'-veth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04191;]04191; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin:--(be) dead((-ly)), death, die(-d).
8 Definition: - death, dying, Death (personified), realm of the dead
- death
- death by violence (as a penalty)
- state of death, place of death
9 English:
0 Usage: (be) dead(-ly), death, die(-d)
Strong's Dictionary Number: [490]
490
1 Original Word: אַלְמָנָה
2 Word Origin: from (0488); a widow
3 Transliterated Word: 'almanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 105
5 Phonetic Spelling: al-maw-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: fem of [0488;]0488; a widow; also a desolate place:--desolate house (palace), widow.
8 Definition: - widow
9 English:
0 Usage: desolate house (palace), widow
Strong's Dictionary Number: [1058]
1058
1 Original Word: בָּכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 243
5 Phonetic Spelling: baw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to weep; generally to bemoan:--X at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep.
8 Definition: - to weep, bewail, cry, shed tears
- (Qal)
- to weep (in grief, humiliation, or joy)
- to weep bitterly (with cognate acc.)
- to weep upon (embrace and weep)
- to bewail
- (Piel) participle
- lamenting
- bewailing
9 English:
0 Usage: × at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep
|
|