From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 27:8 For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 27:8 For what `is' the hope of the profane, When He doth cut off? When God doth cast off his soul?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 27:8 For what is the hope of the godless, when he is cut off, When God takes away his life?
|
Job 27:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8615] | [2611] | [1214] | [433] | [7953] | [5315] |
---|
[tiqvah]
| [chaneph]
| [batsa`]
| ['elowahh]
| [shalah]
| [nephesh]
| תִּקְוָה תִּקְוָה | חָנֵף חָנֵף | בָּצַע בָּצַע | אֱלוֹהַּ אֱלוֹהַּ | שָׁלָה שָׁלָה | נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ | expectation(-ted)... | hypocrite(-ical) | (be) covet(-ous),... | a deity | take away | any, appetite, be... | הָוְקִּת | ףֵנָח | עַצָּב | ַּהֹולֱא | הָלָׁש | ׁשֶפֶנ | [havqit]
| [hpenahc]
| [`astab]
| [hhawole']
| [halahs]
| [hsehpen]
|
Strong's Dictionary Number: [8615]
8615
1 Original Word: תִּקְוָה
2 Word Origin: from (06960)
3 Transliterated Word: tiqvah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1994d,1994e
5 Phonetic Spelling: tik-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06960;]06960; literally, a cord (as an attachment (compare [06961));]06961)); figuratively, expectancy:--expectation ((-ted)), hope, live, thing that I long for.
8 Definition: - cord
- hope, expectation
- hope
- ground of hope
- things hoped for, outcome
9 English:
0 Usage: expectation(-ted), hope, live, thing that I long for
Strong's Dictionary Number: [2611]
2611
1 Original Word: חָנֵף
2 Word Origin: from (02610)
3 Transliterated Word: chaneph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 696b
5 Phonetic Spelling: khaw-nafe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02610;]02610; soiled (i.e. with sin), impious:-- hypocrite(-ical).
8 Definition: - hypocritical, godless, profane, hypocrite, irreligious
9 English:
0 Usage: hypocrite(-ical)
Strong's Dictionary Number: [1214]
1214
1 Original Word: בָּצַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: batsa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 267
5 Phonetic Spelling: baw-tsah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root to break off, i.e. (usually) plunder; figuratively, to finish, or (intransitively) stop:--(be) covet(- ous), cut (off), finish, fulfill, gain (greedily), get, be given to (covetousness), greedy, perform, be wounded.
8 Definition: - to cut off, break off, gain by unrighteous violence, get, finish, be covetous, be greedy
- (Qal)
- to cut off
- to stop
- to gain wrongfully or by violence
- (Piel)
- to cut off, sever
- to finish, complete, accomplish
- to violently make gain of
9 English:
0 Usage: (be) covet(-ous), cut (off), finish, fulfill, gain (greedily), get, be given to (covetousness), greedy, perform, be wounded
Strong's Dictionary Number: [433]
433
1 Original Word: אֱלוֹהַּ
2 Word Origin: probably prolonged (emphat.) from (0410)
3 Transliterated Word: 'elowahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93b
5 Phonetic Spelling: el-o'-ah;
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably prolonged (emphat.) from [0410;]0410; a deity or the Deity:--God, god. See [0430.]0430.
8 Definition: - God
- false god
9 English: a deity
0 Usage: God, god
Strong's Dictionary Number: [7953]
7953
1 Original Word: שָׁלָה
2 Word Origin: a primitive root [rather cognate (by contraction) to the base of (05394), (07997) and their congeners through the idea of extracting]
3 Transliterated Word: shalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2393
5 Phonetic Spelling: shaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather cognate (by contraction) to the base of [05394,]05394, [07997]07997 and their congeners through the idea of extracting); to draw out or off, i.e. remove (the soul by death):--take away.
8 Definition: - (Qal) to draw out, extract
9 English:
0 Usage: take away
Strong's Dictionary Number: [5315]
5315
1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition: - soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
- that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
- living being
- living being (with life in the blood)
- the man himself, self, person or individual
- seat of the appetites
- seat of emotions and passions
- activity of mind
- dubious
- activity of the will
- dubious
- activity of the character
- dubious
9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it
|
|