Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 29:10 The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 29:10 The voice of leaders hath been hidden, And their tongue to the palate hath cleaved.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 29:10 The voice of the nobles was hushed, And their tongue stuck to the roof of their mouth.
Job 29:10
   prince, chief ruler ca...  Captain, chief, excelle..  נָגִיד~nagiyd~/naw-gheed'/    × held, hide (self), do..  חָבָא~chaba'~/khaw-baw'/
   Aloud, bleating, crack..  קוֹל~qowl~/kole/    Babbler, bay, evil sp..  לָשׁוֹן~lashown~/law-shone'/
   Abide fast, cleave (fas..  דָּבַק~dabaq~/daw-bak'/    (roof of the) mouth, ta..  חֵךְ~chek~/khake/

Job 29:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5057]
[2244]
[6963]
[3956]
[1692]
[2441]
 [nagiyd]   [chaba']   [qowl]   [lashown]   [dabaq]   [chek] 
נָגִיד
נָגִיד
חָבָא
חָבָא
קוֹל
קוֹל
לָשׁוֹן
לָשׁוֹן
דָּבַק
דָּבַק
חֵךְ
חֵךְ
 prince, chief rul...  × held, hide (sel...   aloud, bleating,...   babbler, bay, e...   abide fast, cleav...   (roof of the) mou...
דיִגָנ אָבָח לֹוק ןֹוׁשָל קַבָּד ְךֵח
 [dyigan]   ['abahc]   [lwoq]   [nwohsal]   [qabad]   [kehc] 



Strong's Dictionary Number: [5057]

5057

1 Original Word: נָגִיד
2 Word Origin: from (05046)
3 Transliterated Word: nagiyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289b
5 Phonetic Spelling: naw-gheed'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or nagid {naw-gheed'}; from [05046;]05046; a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes:--captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.
8 Definition:
  1. leader, ruler, captain, prince
    1. ruler, prince
    2. prince-overseer
    3. ruler (in other capacities)
    4. princely things

9 English: prince, chief ruler captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble,
0 Usage: captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler


Strong's Dictionary Number: [2244]

2244

1 Original Word: חָבָא
2 Word Origin: a primitive root [compare (02245)]
3 Transliterated Word: chaba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 588
5 Phonetic Spelling: khaw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02245);]02245); to secrete:--X held, hide (self), do secretly.
8 Definition:
  1. to withdraw, hide
    1. (Niphal) to hide oneself
    2. (Pual) to be forced into hiding
    3. (Hiphil) to hide
    4. (Hophal) to be hidden
    5. (Hithpael)
      1. to hide oneself, draw back
      2. to draw together, thicken, harden

9 English:
0 Usage: × held, hide (self), do secretly


Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition:
  1. voice, sound, noise
    1. voice
    2. sound (of instrument)
  2. lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell


Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: לָשׁוֹן
2 Word Origin: from (03960)
3 Transliterated Word: lashown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1131a
5 Phonetic Spelling: law-shone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lashon {law-shone'}; also (in plural) feminine lshonah {lesh-o-naw'}; from [03960;]03960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water):--+ babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
8 Definition:
  1. tongue
    1. tongue (of men)
      1. tongue (literal)
      2. tongue (organ of speech)
    2. language
    3. tongue (of animals)
    4. tongue (of fire)
    5. wedge, bay of sea (tongue-shaped)

9 English:
0 Usage: + babbler, bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge


Strong's Dictionary Number: [1692]

1692

1 Original Word: דָּבַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 398
5 Phonetic Spelling: daw-bak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit:--abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take.
8 Definition:
  1. to cling, stick, stay close, cleave, keep close, stick to, stick with, follow closely, join to, overtake, catch
    1. (Qal)
      1. to cling, cleave to
      2. to stay with
    2. (Pual) to be joined together
    3. (Hiphil)
      1. to cause to cleave to
      2. to pursue closely
      3. to overtake
    4. (Hophal) to be made to cleave

9 English:
0 Usage: abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take


Strong's Dictionary Number: [2441]

2441

1 Original Word: חֵךְ
2 Word Origin: probably from (02596) in the sense of tasting
3 Transliterated Word: chek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 692a
5 Phonetic Spelling: khake
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [02596]02596 in the sense of tasting; properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing):--(roof of the) mouth, taste.
8 Definition:
  1. mouth, palate, taste, gums

9 English:
0 Usage: (roof of the) mouth, taste

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting