From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 29:17 And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 29:17 And I break the jaw-teeth of the perverse, And from his teeth I cast away prey.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 29:17 I broke the jaws of the unrighteous, And plucked the prey out of his teeth.
|
|
Job 29:17 | |
Break (down, off, in pi..
שָׁבַר~shabar~/shaw-bar'/ |
Cheek (jaw) tooth, jaw
מְתַלְּעָה~mthall`ah~/meth-al-leh-aw'/ |
Unjust, unrighteous, wi..
עַוָּל~`avval~/av-vawl'/ |
Adventure, cast (away, ..
שָׁלַךְ~shalak~/shaw-lak/ |
Leaf, meat, prey, spoil
טֶרֶף~tereph~/teh'-ref/ |
Crag, × forefront, ivor..
שֵׁן~shen~/shane/ | |
Job 29:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7665] | [4973] | [5767] | [7993] | [2964] | [8127] |
---|
[shabar]
| [mthall`ah]
| [`avval]
| [shalak]
| [tereph]
| [shen]
| שָׁבַר שָׁבַר | מְתַלְּעָה מְתַלְּעָה | עַוָּל עַוָּל | שָׁלַךְ שָׁלַךְ | טֶרֶף טֶרֶף | שֵׁן שֵׁן | break (down, off,... | cheek (jaw) tooth... | unjust, unrighteo... | adventure, cast (... | leaf, meat, prey,... | crag, × forefront... | רַבָׁש | הָעְּלַתְמ | לָּוַע | ְךַלָׁש | ףֶרֶט | ןֵׁש | [rabahs]
| [ha`llahtm]
| [lavva`]
| [kalahs]
| [hperet]
| [nehs]
|
Strong's Dictionary Number: [7665]
7665
1 Original Word: שָׁבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2321
5 Phonetic Spelling: shaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to burst (literally or figuratively):--break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for [07663).]07663).
8 Definition: - to break, break in pieces
- (Qal)
- break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench
- to break, rupture (fig)
- (Niphal)
- to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked
- to be broken, be crushed (fig)
- (Piel) to shatter, break
- (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth
- (Hophal) to be broken, be shattered
9 English:
0 Usage: break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663)
Strong's Dictionary Number: [4973]
4973
1 Original Word: מְתַלְּעָה
2 Word Origin: contr. from (03216)
3 Transliterated Word: mthall`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2516d
5 Phonetic Spelling: meth-al-leh-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: contr. from [03216;]03216; properly, a biter, i.e. a tooth:--cheek (jaw) tooth, jaw.
8 Definition: - teeth, fangs, incisors
9 English:
0 Usage: cheek (jaw) tooth, jaw
Strong's Dictionary Number: [5767]
5767
1 Original Word: עַוָּל
2 Word Origin: intensive from (05765)
3 Transliterated Word: `avval
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1580c
5 Phonetic Spelling: av-vawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: intensive from [05765;]05765; evil (morally):--unjust, unrighteous, wicked.
8 Definition: - unjust one, perverse one, unrighteous one
9 English:
0 Usage: unjust, unrighteous, wicked
Strong's Dictionary Number: [7993]
7993
1 Original Word: שָׁלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2398
5 Phonetic Spelling: shaw-lak
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively):--adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
8 Definition: - to throw, cast, hurl, fling
- (Hiphil)
- to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down
- to cast (lots) (fig)
- (Hophal)
- to be thrown, be cast
- to be cast forth or out
- to be cast down
- to be cast (metaph)
9 English:
0 Usage: adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw
Strong's Dictionary Number: [2964]
2964
1 Original Word: טֶרֶף
2 Word Origin: from (02963)
3 Transliterated Word: tereph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 827b
5 Phonetic Spelling: teh'-ref
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02963;]02963; something torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food:--leaf, meat, prey, spoil.
8 Definition: - prey, food, leaf
- prey
- food
- leaf
9 English:
0 Usage: leaf, meat, prey, spoil
Strong's Dictionary Number: [8127]
8127
1 Original Word: שֵׁן
2 Word Origin: from (08150)
3 Transliterated Word: shen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2422a
5 Phonetic Spelling: shane
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08150;]08150; a tooth (as sharp); specifically (for [08143)]08143) ivory; figuratively, a cliff:--crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth.
8 Definition: - tooth, ivory
- tooth
- of man, lex talionis, beast
- tooth, tine (of fork)
- ivory
- as material
- of commerce
- sharp pointed rock
9 English:
0 Usage: crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth
|
|