From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 29:21 Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 29:21 To me they have hearkened, Yea, they wait, and are silent for my counsel.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 29:21 "Men listened to me, waited, And kept silence for my counsel.
|
|
Job 29:21 | |
× attentively, call (ga..
שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/ |
(cause to, have, make t..
יָחַל~yachal~/yaw-chal'/ |
Cease, be cut down (off..
דָּמַם~damam~/daw-man'/ |
At, for, to, upon
לְמוֹ~lmow~/lem-o'/ |
Advice, advisement, cou..
עֵצָה~`etsah~/ay-tsaw'/ | |
Job 29:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8085] | [3176] | [1826] | [3926] | [6098] |
---|
[shama`]
| [yachal]
| [damam]
| [lmow]
| [`etsah]
| שָׁמַע שָׁמַע | יָחַל יָחַל | דָּמַם דָּמַם | לְמוֹ לְמוֹ | עֵצָה עֵצָה | × attentively, ca... | (cause to, have, ... | cease, be cut dow... | at, for, to, upon | advice, advisemen... | עַמָׁש | לַחָי | םַמָּד | ֹומְל | הָצֵע | [`amahs]
| [lahcay]
| [mamad]
| [woml]
| [haste`]
|
Strong's Dictionary Number: [8085]
8085
1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v- to hear, listen to, obey
- (Qal)
- to hear (perceive by ear)
- to hear of or concerning
- to hear (have power to hear)
- to hear with attention or interest, listen to
- to understand (language)
- to hear (of judicial cases)
- to listen, give heed 1a
- to consent, agree 1a
- to grant request
- to listen to, yield to
- to obey, be obedient
- (Niphal)
- to be heard (of voice or sound)
- to be heard of
- to be regarded, be obeyed
- (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
- (Hiphil)
- to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
- to sound aloud (musical term)
- to make proclamation, summon
- to cause to be heard n m
- sound
9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness
Strong's Dictionary Number: [3176]
3176
1 Original Word: יָחַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 859
5 Phonetic Spelling: yaw-chal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wait; by implication, to be patient, hope:--(cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
8 Definition: - to wait, hope, expect
- (Niphal) to wait
- (Piel)
- to wait, await, tarry
- to wait for, hope for
- (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for
9 English:
0 Usage: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait
Strong's Dictionary Number: [1826]
1826
1 Original Word: דָּמַם
2 Word Origin: a prim root [compare (01724), (01820)]
3 Transliterated Word: damam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 439
5 Phonetic Spelling: daw-man'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prim root (compare [01724,]01724, [01820);]01820); to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish:--cease, be cut down (off), forbear, hold peace, quiet self, rest, be silent, keep (put to) silence, be (stand) still, tarry, wait.
8 Definition: - to be silent, be still, wait, be dumb, grow dumb
- (Qal)
- to be silent
- to be still, die
- to be struck dumb
- (Niphal) to be silenced, be made silent, destroyed
- (Poal) to make quiet
- (Hiphil) to make silent (cause to die)
9 English:
0 Usage: cease, be cut down (off), forbear, hold peace, quiet self, rest, be silent, keep (put to) silence, be (stand) still, tarry, wait
Strong's Dictionary Number: [3926]
3926
1 Original Word: לְמוֹ
2 Word Origin: aprol. and separable form of the prepositional prefix
3 Transliterated Word: lmow
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1063
5 Phonetic Spelling: lem-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a prol. and separable form of the prepositional prefix; to or for:--at, for, to, upon.
8 Definition: - at, to, for, in, of, by, in reference to
- poetic form of inseparable preposition
9 English:
0 Usage: at, for, to, upon
Strong's Dictionary Number: [6098]
6098
1 Original Word: עֵצָה
2 Word Origin: from (03289)
3 Transliterated Word: `etsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 887a
5 Phonetic Spelling: ay-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03289;]03289; advice; by implication, plan; also prudence:--advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.
8 Definition: - counsel, advice, purpose
9 English:
0 Usage: advice, advisement, counsel([-lor]), purpose
|
|