From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 29:6 When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 29:6 When washing my goings with butter, And the firm rock `is' with me rivulets of oil.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 29:6 When my steps were washed with butter, And the rock poured out streams of oil for me!
|
Job 29:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7364] | [1978] | [2529] | [6697] | [6694] | [6388] | [8081] |
---|
[rachats]
| [haliyk]
| [chem'ah]
| [tsuwr]
| [tsuwq]
| [peleg]
| [shemen]
| רָחַץ רָחַץ | הָלִיךְ הָלִיךְ | חֶמְאָה חֶמְאָה | צוּר צוּר | צוּק צוּק | פֶּלֶג פֶּלֶג | שֶׁמֶן שֶׁמֶן | bathe (self), was... | step | butter | edge, × (mighty) ... | be molten, pour | river, stream | anointing, × fat ... | ץַחָר | ְךיִלָה | הָאְמֶח | רּוצ | קּוצ | גֶלֶּפ | ןֶמֶׁש | [stahcar]
| [kyilah]
| [ha'mehc]
| [rwust]
| [qwust]
| [gelep]
| [nemehs]
|
Strong's Dictionary Number: [7364]
7364
1 Original Word: רָחַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rachats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2150
5 Phonetic Spelling: raw-khats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lave (the whole or a part of a thing):--bathe (self), wash (self).
8 Definition: - to wash, wash off, wash away, bathe
- (Qal)
- to wash, wash off, wash away
- to wash, bathe (oneself)
- (Pual) to be washed
- (Hithpael) to wash oneself
9 English:
0 Usage: bathe (self), wash (self)
Strong's Dictionary Number: [1978]
1978
1 Original Word: הָלִיךְ
2 Word Origin: from (01980)
3 Transliterated Word: haliyk
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498b
5 Phonetic Spelling: haw-leek'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01980;]01980; a walk, i.e. (by implication) a step:--step.
8 Definition: - step
9 English:
0 Usage: step
Strong's Dictionary Number: [2529]
2529
1 Original Word: חֶמְאָה
2 Word Origin: from the same root as (02346)
3 Transliterated Word: chem'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 672a
5 Phonetic Spelling: khem-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (shortened) chemah {khay-maw'}; from the same root as [02346;]02346; curdled milk or cheese:--butter.
8 Definition: - curd, butter
9 English:
0 Usage: butter
Strong's Dictionary Number: [6697]
6697
1 Original Word: צוּר
2 Word Origin: from (06696)
3 Transliterated Word: tsuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1901a
5 Phonetic Spelling: tsoor
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tsur {tsoor}; from [06696;]06696; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous):--edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong. See also [01049.]01049.
8 Definition: - rock, cliff
- rocky wall, cliff
- rock (with flat surface)
- block of stone, boulder
- rock (specific)
- rock (of God)
- rock (of heathen gods) n pr dei
- Rock
9 English:
0 Usage: edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong
Strong's Dictionary Number: [6694]
6694
1 Original Word: צוּק
2 Word Origin: a primitive root [identical with (06693) through the idea of narrowness (of orifice)]
3 Transliterated Word: tsuwq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1896
5 Phonetic Spelling: tsook
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [06693]06693 through the idea of narrowness (of orifice)); to pour out, i.e. (figuratively) smelt, utter:--be molten, pour.
8 Definition: - (Qal) to pour out, melt
9 English:
0 Usage: be molten, pour
Strong's Dictionary Number: [6388]
6388
1 Original Word: פֶּלֶג
2 Word Origin: from (06385)
3 Transliterated Word: peleg
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1769a
5 Phonetic Spelling: peh'-leg
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06385;]06385; a rill (i.e. small channel of water, as in irrigation):--river, stream.
8 Definition: - channel, canal
9 English:
0 Usage: river, stream
Strong's Dictionary Number: [8081]
8081
1 Original Word: שֶׁמֶן
2 Word Origin: from (08080)
3 Transliterated Word: shemen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2410c
5 Phonetic Spelling: sheh'-men
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08080;]08080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:--anointing, × fat (things), × fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
8 Definition: - fat, oil
- fat, fatness
- oil, olive oil
- as staple, medicament or unguent
- for anointing
- fat (of fruitful land, valleys) (metaph)
9 English:
0 Usage: anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine
|
|