From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 3:12 Why did the knees prevent me? or why the breasts that I should suck?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 3:12 Wherefore have knees been before me? And what `are' breasts, that I suck?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 3:12 Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should suck?
|
|
Job 3:12 | |
Knee
בֶּרֶךְ~berek~/beh'-rek/ |
Come (go, (flee)) befor..
קָדַם~qadam~/kaw-dam'/ |
Breast, pap, teat
שַׁד~shad~/shad/ |
Milch, nurse(-ing mothe..
יָנַק~yanaq~/yaw-nak'/ | |
Job 3:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1290] | [6923] | [7699] | [3243] |
---|
[berek]
| [qadam]
| [shad]
| [yanaq]
| בֶּרֶךְ בֶּרֶךְ | קָדַם קָדַם | שַׁד שַׁד | יָנַק יָנַק | knee | come (go, (flee))... | breast, pap, teat | milch, nurse(-ing... | ְךֶרֶּב | םַדָק | דַׁש | קַנָי | [kereb]
| [madaq]
| [dahs]
| [qanay]
|
Strong's Dictionary Number: [1290]
1290
1 Original Word: בֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01288)
3 Transliterated Word: berek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 285a
5 Phonetic Spelling: beh'-rek
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01288;]01288; a knee:--knee.
8 Definition: - knee
- weak from fear (fig.)
9 English:
0 Usage: knee
Strong's Dictionary Number: [6923]
6923
1 Original Word: קָדַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qadam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1988
5 Phonetic Spelling: kaw-dam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help):--come (go, (flee)) before, + disappoint, meet, prevent.
8 Definition: - to meet, come or be in front, confront, go before
- (Piel)
- to meet, confront, come to meet, receive
- to go before, go in front, be in front
- to lead, be beforehand, anticipate, forestall
- (Hiphil)
- to come in front
- to confront, anticipate
9 English:
0 Usage: come (go, (flee)) before, disappoint, meet, prevent
Strong's Dictionary Number: [7699]
7699
1 Original Word: שַׁד
2 Word Origin: probably from (07736) (in its original sense) contracted
3 Transliterated Word: shad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2332a
5 Phonetic Spelling: shad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shod {shode}; probably from [07736]07736 (in its original sense) contracted; the breast of a woman or animal (as bulging):--breast, pap, teat.
8 Definition: - breast, bosom, (female) breast
- breast (of woman)
- breast (of animal)
- breast (of both human and animal)
9 English:
0 Usage: breast, pap, teat
Strong's Dictionary Number: [3243]
3243
1 Original Word: יָנַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yanaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 874
5 Phonetic Spelling: yaw-nak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suck; causatively, to give milk:--milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling).
8 Definition: - to suckle, nurse, suck
- (Qal)
- to suck
- suckling, babe (subst)
- (Hiphil)
- to give suck to, nurse
- nursing, nursing woman, nurse (participle)
9 English:
0 Usage: milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling)
|
|