Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 3:13 For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 3:13 For now, I have lain down, and am quiet, I have slept -- then there is rest to me,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 3:13 For now should I have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest,
Job 3:13
   × at all, cast down, (l..  שָׁכַב~shakab~/shaw-kab'/    Appease, idleness, (at,..  שָׁקַט~shaqat~/shaw-kat'/
   Old (store), remain lon..  יָשֵׁן~yashen~/yaw-shane'/    Cease, be confederate, ..  נוּחַ~nuwach~/noo'-akh/
Job 3:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7901]
[8252]
[3462]
[5117]
 [shakab]   [shaqat]   [yashen]   [nuwach] 
שָׁכַב
שָׁכַב		 שָׁקַט
שָׁקַט		 יָשֵׁן
יָשֵׁן		 נוּחַ
נוּחַ
  × at all, cast do...   appease, idleness...   old (store), rema...   cease, be confede...
בַכָׁש טַקָׁש ןֵׁשָי ַחּונ
 [bakahs]   [taqahs]   [nehsay]   [hcawun] 

Strong's Dictionary Number: [7901]

7901

1 Original Word: שָׁכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381
5 Phonetic Spelling: shaw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose):--X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
8 Definition:
  1. to lie down
    1. (Qal)
      1. to lie, lie down, lie on
      2. to lodge
      3. to lie (of sexual relations)
      4. to lie down (in death)
      5. to rest, relax (fig)
    2. (Niphal) to be lain with (sexually)
    3. (Pual) to be lain with (sexually)
    4. (Hiphil) to make to lie down
    5. (Hophal) to be laid

9 English:
0 Usage: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay
Strong's Dictionary Number: [8252]

8252

1 Original Word: שָׁקַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2453
5 Phonetic Spelling: shaw-kat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to repose (usually figurative):--appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still.
8 Definition:
  1. to be quiet, be tranquil, be at peace, be quiet, rest, lie still, be undisturbed
    1. (Qal)
      1. to be quiet, be undisturbed 1a
    2. to be at peace (of land)
      1. to be quiet, be inactive
    3. (Hiphil)
      1. to show quietness 1b
    4. quietness, display of quietness (subst)
      1. to quiet, be quiet
      2. to cause quietness, pacify, allay

9 English:
0 Usage: appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still
Strong's Dictionary Number: [3462]

3462

1 Original Word: יָשֵׁן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 928
5 Phonetic Spelling: yaw-shane'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be slack or languid, i.e. (by implication) sleep (figuratively, to die); also to grow old, stale or inveterate: -old (store), remain long, (make to) sleep.
8 Definition:
  1. to sleep, be asleep
    1. (Qal) to sleep, go to sleep, be asleep
    2. (Niphal)
      1. to remain a long time, be stored up
      2. to be festering (of leprosy)
    3. (Piel) to cause to sleep, entice to sleep

9 English:
0 Usage: old (store), remain long, (make to) sleep
Strong's Dictionary Number: [5117]

5117

1 Original Word: נוּחַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1323
5 Phonetic Spelling: noo'-akh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.):--cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare [03241.]03241.
8 Definition:
  1. to rest
    1. (Qal)
      1. to rest, settle down and remain
      2. to repose, have rest, be quiet
    2. (Hiph)
      1. to cause to rest, give rest to, make quiet
      2. to cause to rest, cause to alight, set down
      3. to lay or set down, deposit, let lie, place
      4. to let remain, leave
      5. to leave, depart from
      6. to abandon
      7. to permit
    3. (Hoph)
      1. to obtain rest, be granted rest
      2. to be left, be placed
      3. open space (subst)

9 English:
0 Usage: cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting