From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 3:17 There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 3:17 There the wicked have ceased troubling, And there rest do the wearied in power.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 3:17 There the wicked cease from troubling; There the weary are at rest.
|
|
Job 3:17 | |
Condemned, guilty, ung..
רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/ |
Cease, end, fall, forbe..
חָדַל~chadal~/khaw-dal'/ |
Fear, noise, rage, trou..
רֹגֶז~rogez~/ro'-ghez/ |
Ability, able, chameleo..
כֹּחַ~koach~/ko'-akh/ |
Weary
יָגִיעַ~yagiya`~/yaw-ghee'-ah/ |
Cease, be confederate, ..
נוּחַ~nuwach~/noo'-akh/ | |
Job 3:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7563] | [2308] | [7267] | [3581] | [3019] | [5117] |
---|
[rasha`]
| [chadal]
| [rogez]
| [koach]
| [yagiya`]
| [nuwach]
| רָשָׁע רָשָׁע | חָדַל חָדַל | רֹגֶז רֹגֶז | כֹּחַ כֹּחַ | יָגִיעַ יָגִיעַ | נוּחַ נוּחַ | condemned, guilt... | cease, end, fall,... | fear, noise, rage... | ability, able, ch... | weary | cease, be confede... | עָׁשָר | לַדָח | זֶגֹר | ַחֹּכ | ַעיִגָי | ַחּונ | [`ahsar]
| [ladahc]
| [zegor]
| [hcaok]
| [`ayigay]
| [hcawun]
|
Strong's Dictionary Number: [7563]
7563
1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition: - wicked, criminal
- guilty one, one guilty of crime (subst)
- wicked (hostile to God)
- wicked, guilty of sin (against God or man)
9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
Strong's Dictionary Number: [2308]
2308
1 Original Word: חָדַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chadal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 609
5 Phonetic Spelling: khaw-dal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle:--cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.
8 Definition: - to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear
- (Qal)
- to cease, come to an end
- to cease, leave off
9 English:
0 Usage: cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want
Strong's Dictionary Number: [7267]
7267
1 Original Word: רֹגֶז
2 Word Origin: from (07264)
3 Transliterated Word: rogez
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2112a
5 Phonetic Spelling: ro'-ghez
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07264;]07264; commotion, restlessness (of a horse), crash (of thunder), disquiet, anger:--fear, noise, rage, trouble(-ing), wrath.
8 Definition: - agitation, excitement, raging, trouble, turmoil, trembling
- turmoil, disquiet, raging
- trembling, trepidation
9 English:
0 Usage: fear, noise, rage, trouble(-ing), wrath
Strong's Dictionary Number: [3581]
3581
1 Original Word: כֹּחַ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be firm
3 Transliterated Word: koach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 973.1
5 Phonetic Spelling: ko'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Dan. 11:6) kowach {ko'-akh}; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard: -ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
8 Definition: - strength, power, might
- human strength
- strength (of angels)
- power (of God)
- strength (of animals)
- strength, produce, wealth (of soil)
- a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean
- perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown
9 English:
0 Usage: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth
Strong's Dictionary Number: [3019]
3019
1 Original Word: יָגִיעַ
2 Word Origin: from (03021)
3 Transliterated Word: yagiya`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 842d
5 Phonetic Spelling: yaw-ghee'-ah
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03021;]03021; tired:--weary.
8 Definition: - weary, tired
9 English:
0 Usage: weary
Strong's Dictionary Number: [5117]
5117
1 Original Word: נוּחַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1323
5 Phonetic Spelling: noo'-akh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.):--cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare [03241.]03241.
8 Definition: - to rest
- (Qal)
- to rest, settle down and remain
- to repose, have rest, be quiet
- (Hiph)
- to cause to rest, give rest to, make quiet
- to cause to rest, cause to alight, set down
- to lay or set down, deposit, let lie, place
- to let remain, leave
- to leave, depart from
- to abandon
- to permit
- (Hoph)
- to obtain rest, be granted rest
- to be left, be placed
- open space (subst)
9 English:
0 Usage: cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down
|
|