From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 3:23 Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 3:23 To a man whose way hath been hidden, And whom God doth shut up?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 3:23 Why is light given to a man whose way is hid, Whom God has hedged in?
|
|
Job 3:23 | |
Every one, man, × mighty
גֶּבֶר~geber~/gheh'-ber/ |
Along, away, because of..
דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/ |
Be absent, keep close, ..
סָתַר~cathar~/saw-thar'/ |
a deity
God, god
אֱלוֹהַּ~'elowahh~/el-o'-ah;/ |
Cover, defence, defend,..
סָכַךְ~cakak~/saw-kak'/ | |
Job 3:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1397] | [1870] | [5641] | [433] | [5526] |
---|
[geber]
| [derek]
| [cathar]
| ['elowahh]
| [cakak]
| גֶּבֶר גֶּבֶר | דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ | סָתַר סָתַר | אֱלוֹהַּ אֱלוֹהַּ | סָכַךְ סָכַךְ | every one, man, ×... | along, away, beca... | be absent, keep c... | a deity | cover, defence, d... | רֶבֶּג | ְךֶרֶּד | רַתָס | ַּהֹולֱא | ְךַכָס | [rebeg]
| [kered]
| [rahtac]
| [hhawole']
| [kakac]
|
Strong's Dictionary Number: [1397]
1397
1 Original Word: גֶּבֶר
2 Word Origin: from (01396)
3 Transliterated Word: geber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310a
5 Phonetic Spelling: gheh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01396;]01396; properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply:--every one, man, × mighty.
8 Definition: - man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight)
9 English:
0 Usage: every one, man, × mighty
Strong's Dictionary Number: [1870]
1870
1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition: - way, road, distance, journey, manner
- road, way, path
- journey
- direction
- manner, habit, way
- of course of life (fig.)
- of moral character (fig.)
9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [5641]
5641
1 Original Word: סָתַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cathar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1551
5 Phonetic Spelling: saw-thar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hide (by covering), literally or figuratively:--be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, × surely.
8 Definition: - to hide, conceal
- (Niphal)
- to hide oneself
- to be hidden, be concealed
- (Piel) to hide carefully
- (Pual) to be hidden carefully, be concealed
- (Hiphil) to conceal, hide
- (Hithpael) to hide oneself carefully
9 English:
0 Usage: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, × surely
Strong's Dictionary Number: [433]
433
1 Original Word: אֱלוֹהַּ
2 Word Origin: probably prolonged (emphat.) from (0410)
3 Transliterated Word: 'elowahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93b
5 Phonetic Spelling: el-o'-ah;
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably prolonged (emphat.) from [0410;]0410; a deity or the Deity:--God, god. See [0430.]0430.
8 Definition: - God
- false god
9 English: a deity
0 Usage: God, god
Strong's Dictionary Number: [5526]
5526
1 Original Word: סָכַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cakak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1475,1492,2259,2260
5 Phonetic Spelling: saw-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or sakak (Exod. 33:22) {saw-kak'}; a primitive root; properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect:--cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.
8 Definition: - (Qal) to hedge, fence about, shut in
- to block, overshadow, screen, stop the approach, shut off, cover
- (Qal)
- to screen, cover
- to cover oneself
- protector (participle)
- (Hiphil)
- to screen, cover
- to cover, defecate (euphemism)
- (Qal) to cover, lay over
- to weave together
- (Qal) to weave together
- (Pilpel) to weave, weave together
9 English:
0 Usage: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up
|
|