From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 30:13 They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 30:13 They have broken down my path, By my calamity they profit, `He hath no helper.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 30:13 They mar my path, They set forward my calamity, Without anyone's help.
|
Job 30:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5420] | [5410] | [3276] | [1942] | [1962] | [5826] |
---|
[nathac]
| [nathiyb]
| [ya`al]
| [havvah]
| [hayah]
| [`azar]
| נָתַס נָתַס | נָתִיב נָתִיב | יָעַל יָעַל | הַוָּה הַוָּה | הַיָּה הַיָּה | עָזַר עָזַר | mar | path(-way), × tra... | × at all, set for... | calamity, iniquit... | calamity | help, succour | סַתָנ | ביִתָנ | לַעָי | הָּוַה | הָּיַה | רַזָע | [cahtan]
| [byihtan]
| [la`ay]
| [havvah]
| [hayah]
| [raza`]
|
Strong's Dictionary Number: [5420]
5420
1 Original Word: נָתַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1444
5 Phonetic Spelling: naw-thas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tear up:--mar.
8 Definition: - to tear down, break down
- (Qal) to break down
9 English:
0 Usage: mar
Strong's Dictionary Number: [5410]
5410
1 Original Word: נָתִיב
2 Word Origin: from an unused root meaning to tramp
3 Transliterated Word: nathiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1440a,1440b
5 Phonetic Spelling: naw-theeb'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (feminine) nthiybah {neth-ee-baw'}; or nthibah (Jeremiah 6:16) {neth-ee-baw'}; from an unused root meaning to tramp; a (beaten) track:--path((-way)), × travel(-ler), way.
8 Definition: - trodden with the feet, path, pathway
- path, pathway, traveller
9 English:
0 Usage: path(-way), × travel(-ler), way
Strong's Dictionary Number: [3276]
3276
1 Original Word: יָעַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ya`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 882
5 Phonetic Spelling: yaw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to ascend; figuratively, to be valuable (objectively: useful, subjectively: benefited):--X at all, set forward, can do good, (be, have) profit, (able).
8 Definition: - (Hiphil) to gain, profit, benefit, avail
9 English:
0 Usage: × at all, set forward, can do good, (be, have) profit, (able)
Strong's Dictionary Number: [1942]
1942
1 Original Word: הַוָּה
2 Word Origin: from (01933)
3 Transliterated Word: havvah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 483a
5 Phonetic Spelling: hav-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01933]01933 (in the sense of eagerly coveting and rushing upon; by implication, of falling); desire; also ruin:--calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.
8 Definition: - desire
- desire (in bad sense)
- chasm (fig. of destruction)
- engulfing ruin, destruction, calamity
9 English:
0 Usage: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness
Strong's Dictionary Number: [1962]
1962
1 Original Word: הַיָּה
2 Word Origin: another form for (01943)
3 Transliterated Word: hayah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 483b
5 Phonetic Spelling: hah-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: another form for [01943;]01943; ruin:--calamity.
8 Definition: - destruction, calamity
9 English:
0 Usage: calamity
Strong's Dictionary Number: [5826]
5826
1 Original Word: עָזַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `azar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1598
5 Phonetic Spelling: aw-zar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to surround, i.e. protect or aid:--help, succour.
8 Definition: - to help, succour, support
- (Qal) to help
- (Niphal) to be helped
- (Hiphil) to help
9 English:
0 Usage: help, succour
|
|