Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 30:19 He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 30:19 Casting me into mire, And I am become like dust and ashes.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 30:19 He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.
Job 30:19
   () archer, cast, direct..  יָרָה~yarah~/yaw-raw'/    Clay, heap, homer, mire..  חֹמֶר~chomer~/kho'mer/
   Be(-come) like, compare..  מָשַׁל~mashal~/maw-shal'/    Ashes, dust, earth, gro..  עָפָר~`aphar~/aw-fawr'/
   Ashes  אֵפֶר~'epher~/ay'-fer/
Job 30:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3384]
[2563]
[4911]
[6083]
[665]
 [yarah]   [chomer]   [mashal]   [`aphar]   ['epher] 
יָרָה
יָרָה		 חֹמֶר
חֹמֶר		 מָשַׁל
מָשַׁל		 עָפָר
עָפָר		 אֵפֶר
אֵפֶר
  () archer, cast, ...   clay, heap, homer...   be(-come) like, c...   ashes, dust, eart...   ashes
הָרָי רֶמֹח לַׁשָמ רָפָע רֶפֵא
 [haray]   [remohc]   [lahsam]   [rahpa`]   [rehpe'] 

Strong's Dictionary Number: [3384]

3384

1 Original Word: יָרָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 910
5 Phonetic Spelling: yaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (2 Chr. 26:15) yara; {yaw-raw'}; a primitive root; properly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach:--(+) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through.
8 Definition:
  1. to throw, shoot, cast, pour
    1. (Qal)
      1. to throw, cast
      2. to cast, lay, set
      3. to shoot arrows
      4. to throw water, rain
    2. (Niphal) to be shot
    3. (Hiphil)
      1. to throw, cast
      2. to shoot
      3. to point out, show
      4. to direct, teach, instruct
      5. to throw water, rain

9 English:
0 Usage: (+) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through
Strong's Dictionary Number: [2563]

2563

1 Original Word: חֹמֶר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chomer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 683c
5 Phonetic Spelling: kho'mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02560;]02560; properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure:--clay, heap, homer, mire, motion.
8 Definition:
  1. cement, mortar, clay
    1. mortar, cement
    2. clay
    3. mire
  2. heap
    1. swelling, surging (of water)
  3. homer - a unit of dry measure about 65 imperial gallons (300 l)

9 English:
0 Usage: clay, heap, homer, mire, motion
Strong's Dictionary Number: [4911]

4911

1 Original Word: מָשַׁל
2 Word Origin: denominative from (04912)
3 Transliterated Word: mashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1258,1258b
5 Phonetic Spelling: maw-shal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: denominative from [04912;]04912; to liken, i.e. (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble:--be(-come) like, compare, use (as a) proverb, speak (in proverbs), utter.
8 Definition:
  1. to represent, liken, be like
    1. (Niphal) to liken, be like, be similar
    2. (Hiphil) to compare
    3. (Hithpael) to become like
  2. to speak in a proverb, use a proverb, speak in parables, speak in sentences of poetry
    1. (Qal) to use a proverb, speak a parable or proverb
    2. (Piel) to make a parable
      1. maker of parables (participle)

9 English:
0 Usage: be(-come) like, compare, use (as a) proverb, speak (in proverbs), utter
Strong's Dictionary Number: [6083]

6083

1 Original Word: עָפָר
2 Word Origin: from (06080)
3 Transliterated Word: `aphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1664a
5 Phonetic Spelling: aw-fawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06080;]06080; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud:--ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
8 Definition:
  1. dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish
    1. dry or loose earth
    2. debris
    3. mortar
    4. ore

9 English:
0 Usage: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish
Strong's Dictionary Number: [665]

665

1 Original Word: אֵפֶר
2 Word Origin: from an unused root meaning to bestrew
3 Transliterated Word: 'epher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 150a
5 Phonetic Spelling: ay'-fer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to bestrew; ashes:--ashes.
8 Definition:
  1. ashes
  2. (CLBL) worthlessness (fig.)

9 English:
0 Usage: ashes
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting