From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 30:21 Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 30:21 Thou art turned to be fierce to me, With the strength of Thy hand, Thou oppresest me.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 30:21 You have turned to be cruel to me. With the might of your hand you persecute me.
|
|
Job 30:21 | |
× become, change, come,..
הָפַךְ~haphak~/haw-fak'/ |
Cruel, fierce
אַכְזָר~'akzar~/ak-zawr'/ |
Might, strong, substance
עֹצֶם~`otsem~/o'-tsem/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
Hate, oppose self against
שָׂטַם~satam~/saw-tam'/ | |
Job 30:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2015] | [393] | [6108] | [3027] | [7852] |
---|
[haphak]
| ['akzar]
| [`otsem]
| [yad]
| [satam]
| הָפַךְ הָפַךְ | אַכְזָר אַכְזָר | עֹצֶם עֹצֶם | יָד יָד | שָׂטַם שָׂטַם | × become, change,... | cruel, fierce | might, strong, su... | ( be) able, × abo... | hate, oppose self... | ְךַפָה | רָזְכַא | םֶצֹע | דָי | םַטָׂש | [kahpah]
| [razka']
| [mesto`]
| [day]
| [matas]
|
Strong's Dictionary Number: [2015]
2015
1 Original Word: הָפַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: haphak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 512
5 Phonetic Spelling: haw-fak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert:--X become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way).
8 Definition: - to turn, overthrow, overturn
- (Qal)
- to overturn, overthrow
- to turn, turn about, turn over, turn around
- to change, transform
- (Niphal)
- to turn oneself, turn, turn back
- to change oneself
- to be perverse
- to be turned, be turned over, be changed, be turned against
- to be reversed
- to be overturned, be overthrown
- to be upturned
- (Hithpael)
- to transform oneself
- to turn this way and that, turn every way
- (Hophal) to turn on someone
9 English:
0 Usage: × become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow(-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way)
Strong's Dictionary Number: [393]
393
1 Original Word: אַכְזָר
2 Word Origin: from an unused root (apparently meaning to act harshly)
3 Transliterated Word: 'akzar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 971a
5 Phonetic Spelling: ak-zawr'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an unused root (apparently meaning to act harshly); violent; by implication deadly; also (in a good sense) brave:--cruel, fierce.
8 Definition: - cruel, fierce
9 English:
0 Usage: cruel, fierce
Strong's Dictionary Number: [6108]
6108
1 Original Word: עֹצֶם
2 Word Origin: from (06105)
3 Transliterated Word: `otsem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1673a
5 Phonetic Spelling: o'-tsem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06105;]06105; power; hence, body:--might, strong, substance.
8 Definition: - power, bones, might
- might
- bones
9 English:
0 Usage: might, strong, substance
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [7852]
7852
1 Original Word: שָׂטַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: satam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2251
5 Phonetic Spelling: saw-tam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to lurk for, i.e. persecute:--hate, oppose self against.
8 Definition: - to hate, oppose oneself to, bear a grudge, retain animosity against, cherish animosity against
- (Qal) to cherish animosity against
9 English:
0 Usage: hate, oppose self against
|
|