From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 30:22 Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 30:22 Thou dost lift me up, On the wind Thou dost cause me to ride, And Thou meltest -- Thou levellest me.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 30:22 You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.
|
|
Job 30:22 | |
Accept, advance, arise,..
נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/ |
wind, breath, mind, sp...
Air, anger, blast, brea..
רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/ |
Bring (on (horse-)back)..
רָכַב~rakab~/raw-kab'/ |
Consume, dissolve, (be)..
מוּג~muwg~/moog/ |
Enterprise, that which ..
תּוּשִׁיָּה~tuwshiyah~/too-shee-yaw'/ |
× substance (in the mar..
שָׁוָה~shavah~/shaw-vaw'/ | |
Job 30:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5375] | [7307] | [7392] | [4127] | [8454] | [7738] |
---|
[nasa']
| [ruwach]
| [rakab]
| [muwg]
| [tuwshiyah]
| [shavah]
| נָשָׂא נָשָׂא | רוּחַ רוּחַ | רָכַב רָכַב | מוּג מוּג | תּוּשִׁיָּה תּוּשִׁיָּה | שָׁוָה שָׁוָה | accept, advance, ... | wind, breath, min... | bring (on (horse-... | consume, dissolve... | enterprise, that ... | × substance (in t... | אָׂשָנ | ַחּור | בַכָר | גּומ | הָּיִׁשּוּת | הָוָׁש | ['asan]
| [hcawur]
| [bakar]
| [gwum]
| [hayihswut]
| [havahs]
|
Strong's Dictionary Number: [5375]
5375
1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition: - to lift, bear up, carry, take
- (Qal)
- to lift, lift up
- to bear, carry, support, sustain, endure
- to take, take away, carry off, forgive
- (Niphal)
- to be lifted up, be exalted
- to lift oneself up, rise up
- to be borne, be carried
- to be taken away, be carried off, be swept away
- (Piel)
- to lift up, exalt, support, aid, assist
- to desire, long (fig.)
- to carry, bear continuously
- to take, take away
- (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
- (Hiphil)
- to cause one to bear (iniquity)
- to cause to bring, have brought
9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield
Strong's Dictionary Number: [7307]
7307
1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):--air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit((-ual)), tempest, × vain, ((whirl-))wind(-y).
8 Definition: - wind, breath, mind, spirit
- breath
- wind
- of heaven
- quarter (of wind), side
- breath of air
- air, gas
- vain, empty thing
- spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
- spirit, animation, vivacity, vigour
- courage
- temper, anger
- impatience, patience
- spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
- disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
- prophetic spirit
- spirit (of the living, breathing being in man and animals)
- as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
- spirit (as seat of emotion)
- desire
- sorrow, trouble
- spirit
- as seat or organ of mental acts
- rarely of the will
- as seat especially of moral character
- Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
- as inspiring ecstatic state of prophecy
- as impelling prophet to utter instruction or warning
- imparting warlike energy and executive and administrative power
- as endowing men with various gifts
- as energy of life
- as manifest in the Shekinah glory
- never referred to as a depersonalised force
9 English: wind, breath, mind, spirit
0 Usage: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-)wind(-y)
Strong's Dictionary Number: [7392]
7392
1 Original Word: רָכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2163
5 Phonetic Spelling: raw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch:--bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.
8 Definition: - to mount and ride, ride
- (Qal)
- to mount, mount and sit or ride
- to ride, be riding
- rider (subst)
- (Hiphil)
- to cause to ride, cause to (mount and) ride
- to cause to draw (plough, etc)
- to cause to ride upon (fig)
9 English:
0 Usage: bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set
Strong's Dictionary Number: [4127]
4127
1 Original Word: מוּג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwg
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1156
5 Phonetic Spelling: moog
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to melt, i.e. literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint):--consume, dissolve, (be) faint(-hearted), melt (away), make soft.
8 Definition: - to melt, cause to melt
- (Qal)
- to melt, faint
- to cause to melt
- (Niphal) to melt away
- (Polel) to soften, dissolve, dissipate
- (Hithpolel) to melt, flow
9 English:
0 Usage: consume, dissolve, (be) faint(-hearted), melt (away), make soft
Strong's Dictionary Number: [8454]
8454
1 Original Word: תּוּשִׁיָּה
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to substantiate
3 Transliterated Word: tuwshiyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 923a
5 Phonetic Spelling: too-shee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tushiyah { too-shee-yaw'}; from an unused root probably meaning to substantiate; support or (by implication) ability, i.e. (direct) help, (in purpose) an undertaking, (intellectual) understanding:--enterprise, that which (thing as it) is, substance, (sound) wisdom, working.
8 Definition: - wisdom, sound knowledge, success, sound or efficient wisdom, abiding success
- sound or efficient wisdom
- abiding success (of the effect of sound wisdom)
9 English:
0 Usage: enterprise, that which (thing as it) is, substance, (sound) wisdom, working
Strong's Dictionary Number: [7738]
7738
1 Original Word: שָׁוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2343
5 Phonetic Spelling: shaw-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive root; to destroy:--X substance (from the margin).
8 Definition: - (CLBL/BDB) storm
- (TWOT) to set, place
9 English:
0 Usage: × substance (in the margin)
|
|