From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 30:28 I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 30:28 Mourning I have gone without the sun, I have risen, in an assembly I cry.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 30:28 I go mourning without the sun. I stand up in the assembly, and cry for help.
|
|
Job 30:28 | |
(all) along, apace, beh..
הָלַךְ~halak~/haw-lak'/ |
Be black(-ish), be (mak..
קָדַר~qadar~/kaw-dar'/ |
Heat, sun
חַמָּה~chammah~/kham-maw'/ |
Abide, accomplish, × be..
קוּם~quwm~/koom/ |
Cry (aloud, out), shout
שָׁוַע~shava`~/shaw-vah'/ |
Assembly, company, cong..
קָהָל~qahal~/kaw-hawl'/ | |
Job 30:28 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1980] | [6937] | [2535] | [6965] | [7768] | [6951] |
---|
[halak]
| [qadar]
| [chammah]
| [quwm]
| [shava`]
| [qahal]
| הָלַךְ הָלַךְ | קָדַר קָדַר | חַמָּה חַמָּה | קוּם קוּם | שָׁוַע שָׁוַע | קָהָל קָהָל | (all) along, apac... | be black(-ish), b... | heat, sun | abide, accomplish... | cry (aloud, out),... | assembly, company... | ְךַלָה | רַדָק | הָּמַח | םּוק | עַוָׁש | לָהָק | [kalah]
| [radaq]
| [hammahc]
| [mwuq]
| [`avahs]
| [lahaq]
|
Strong's Dictionary Number: [1980]
1980
1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Piel)
- to walk
- to walk (fig.)
- (Hithpael)
- to traverse
- to walk about
- (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl
Strong's Dictionary Number: [6937]
6937
1 Original Word: קָדַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qadar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1989
5 Phonetic Spelling: kaw-dar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be ashy, i.e. dark-colored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments):--be black(-ish), be (make) dark(-en), × heavily, (cause to) mourn.
8 Definition: - to mourn, be dark
- (Qal) to be dark
- (Hiphil)
- to darken
- to cause to mourn
- (Hithpael) to grow dark
9 English:
0 Usage: be black(-ish), be (make) dark(-en), × heavily, (cause to) mourn
Strong's Dictionary Number: [2535]
2535
1 Original Word: חַמָּה
2 Word Origin: from (02525)
3 Transliterated Word: chammah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 677c
5 Phonetic Spelling: kham-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02525;]02525; heat; by implication, the sun:--heat, sun.
8 Definition: - sun, heat of the sun, heat
9 English:
0 Usage: heat, sun
Strong's Dictionary Number: [6965]
6965
1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
8 Definition: - to rise, arise, stand, rise up, stand up
- (Qal)
- to arise
- to arise (hostile sense)
- to arise, become powerful
- to arise, come on the scene
- to stand 1a
- to maintain oneself 1a
- to be established, be confirmed 1a
- to stand, endure 1a
- to be fixed 1a
- to be valid 1a
- to be proven 1a
- to be fulfilled 1a
- to persist 1a
- to be set, be fixed
- (Piel)
- to fulfil
- to confirm, ratify, establish, impose
- (Polel) to raise up
- (Hithpael) to raise oneself, rise up
- (Hiphil)
- to cause to arise, raise
- to raise, set up, erect, build
- to raise up, bring on the scene
- to raise up, rouse, stir up, investigate
- to raise up, constitute
- to cause to stand, set, station, establish
- to make binding
- to carry out, give effect to
- (Hophal) to be raised up
9 English:
0 Usage: abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (make) (as-)sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)
Strong's Dictionary Number: [7768]
7768
1 Original Word: שָׁוַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shava`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2348
5 Phonetic Spelling: shaw-vah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble):--cry (aloud, out), shout.
8 Definition: - (Piel) to cry out (for help), shout
9 English:
0 Usage: cry (aloud, out), shout
Strong's Dictionary Number: [6951]
6951
1 Original Word: קָהָל
2 Word Origin: from (06950)
3 Transliterated Word: qahal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1991a
5 Phonetic Spelling: kaw-hawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06950;]06950; assemblage (usually concretely):--assembly, company, congregation, multitude.
8 Definition: - assembly, company, congregation, convocation
- assembly
- for evil counsel, war or invasion, religious purposes
- company (of returning exiles)
- congregation
- as organised body
9 English:
0 Usage: assembly, company, congregation, multitude
|
|