Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 30:31 My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 30:31 And my harp doth become mourning, And my organ the sound of weeping.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 30:31 Therefore is my harp turned to mourning, And my pipe into the voice of those who weep.
Job 30:31
   Harp  כִּנּוֹר~kinnowr~/kin-nore'/    Mourning  אֵבֶל~'ebel~/ay'-bel/
   Organ  עוּגָב~`uwgab~/oo-gawb'/    Aloud, bleating, crack..  קוֹל~qowl~/kole/
   × at all, bewail, compl..  בָּכָה~bakah~/baw-kaw'/

Job 30:31 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3658]
[60]
[5748]
[6963]
[1058]
 [kinnowr]   ['ebel]   [`uwgab]   [qowl]   [bakah] 
כִּנּוֹר
כִּנּוֹר
אֵבֶל
אֵבֶל
עוּגָב
עוּגָב
קוֹל
קוֹל
בָּכָה
בָּכָה
  harp   mourning   organ   aloud, bleating,...   × at all, bewail,...
רֹוּנִּכ לֶבֵא בָגּוע לֹוק הָכָּב
 [rwonnik]   [lebe']   [bagwu`]   [lwoq]   [hakab] 



Strong's Dictionary Number: [3658]

3658

1 Original Word: כִּנּוֹר
2 Word Origin: from a unused root meaning to twang
3 Transliterated Word: kinnowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1004a
5 Phonetic Spelling: kin-nore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a unused root meaning to twang; a harp: -harp.
8 Definition:
  1. lyre, harp

9 English:
0 Usage: harp


Strong's Dictionary Number: [60]

60

1 Original Word: אֵבֶל
2 Word Origin: from (056)
3 Transliterated Word: 'ebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 6a
5 Phonetic Spelling: ay'-bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [056;]056; lamentation:--mourning.
8 Definition:
  1. mourning
    1. for the dead
    2. for rites of mourning (metaph)
    3. mourning garb
    4. period of mourning

9 English:
0 Usage: mourning


Strong's Dictionary Number: [5748]

5748

1 Original Word: עוּגָב
2 Word Origin: from (05689) in the original sense of breathing
3 Transliterated Word: `uwgab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1559c
5 Phonetic Spelling: oo-gawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or buggab {oog-gawb'}; from [05689]05689 in the original sense of breathing; a reed-instrument of music:--organ.
8 Definition:
  1. a musical instrument
    1. perhaps a flute, reed-pipe, or panpipes

9 English:
0 Usage: organ


Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition:
  1. voice, sound, noise
    1. voice
    2. sound (of instrument)
  2. lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell


Strong's Dictionary Number: [1058]

1058

1 Original Word: בָּכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 243
5 Phonetic Spelling: baw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to weep; generally to bemoan:--X at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep.
8 Definition:
  1. to weep, bewail, cry, shed tears
    1. (Qal)
      1. to weep (in grief, humiliation, or joy)
      2. to weep bitterly (with cognate acc.)
      3. to weep upon (embrace and weep)
      4. to bewail
    2. (Piel) participle
      1. lamenting
      2. bewailing

9 English:
0 Usage: × at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting