From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 30:4 Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 30:4 Those cropping mallows near a shrub, And broom-roots `is' their food.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 30:4 They pluck salt herbs by the bushes. The roots of the broom are their food.
|
Job 30:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6998] | [4408] | [7880] | [7574] | [8328] | [3899] |
---|
[qataph]
| [malluwach]
| [siyach]
| [rethem]
| [sheresh]
| [lechem]
| קָטַף קָטַף | מַלּוּחַ מַלּוּחַ | שִׂיחַ שִׂיחַ | רֶתֶם רֶתֶם | שֶׁרֶשׁ שֶׁרֶשׁ | לֶחֶם לֶחֶם | crop off, cut dow... | mallows | bush, plant, shrub | juniper (tree) | bottom, deep, hee... | (shew-)bread, × e... | ףַטָק | ַחּוּלַמ | ַחיִׂש | םֶתֶר | ׁשֶרֶׁש | םֶחֶל | [hpataq]
| [hcawullam]
| [hcayis]
| [mehter]
| [hserehs]
| [mehcel]
|
Strong's Dictionary Number: [6998]
6998
1 Original Word: קָטַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qataph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2010
5 Phonetic Spelling: kaw-taf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strip off:--crop off, cut down (up), pluck.
8 Definition: - to pluck off or out, cut off
- (Qal) to pluck off
- (Niphal) to be plucked off
9 English:
0 Usage: crop off, cut down (up), pluck
Strong's Dictionary Number: [4408]
4408
1 Original Word: מַלּוּחַ
2 Word Origin: from (04414)
3 Transliterated Word: malluwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1197c
5 Phonetic Spelling: mal-loo'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04414;]04414; sea-purslain (from its saltness):--mallows.
8 Definition: - mallow
- a plant that grows in salt marshes
9 English:
0 Usage: mallows
Strong's Dictionary Number: [7880]
7880
1 Original Word: שִׂיחַ
2 Word Origin: from (07878)
3 Transliterated Word: siyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2256a
5 Phonetic Spelling: see'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07878;]07878; a shoot (as if uttered or put forth), i.e. (generally) shrubbery:--bush, plant, shrub.
8 Definition: - bush, plant, shrub
9 English:
0 Usage: bush, plant, shrub
Strong's Dictionary Number: [7574]
7574
1 Original Word: רֶתֶם
2 Word Origin: from (07573)
3 Transliterated Word: rethem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2226a
5 Phonetic Spelling: reh'-them
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or rothem {ro'-them}; from [07573;]07573; the Spanish broom (from its pole-like stems):--juniper (tree).
8 Definition: - broom-plant, retem
- a kind of broom plant
9 English:
0 Usage: juniper (tree)
Strong's Dictionary Number: [8328]
8328
1 Original Word: שֶׁרֶשׁ
2 Word Origin: from (08327)
3 Transliterated Word: sheresh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2471a
5 Phonetic Spelling: sheh'-resh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08327;]08327; a root (literally or figuratively):--bottom, deep, heel, root.
8 Definition: - root
- root (literal)
- root (of people involving firmness or permanence) (fig)
- root, bottom (as lowest stratum) (fig)
9 English:
0 Usage: bottom, deep, heel, root
Strong's Dictionary Number: [3899]
3899
1 Original Word: לֶחֶם
2 Word Origin: from (03898)
3 Transliterated Word: lechem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1105a
5 Phonetic Spelling: lekh'-em
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03898;]03898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it):--((shew-))bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also [01036.]01036.
8 Definition: - bread, food, grain
- bread
- bread
- bread-corn
- food (in general)
9 English:
0 Usage: (shew-)bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals
|
|