Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 31:18 (For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 31:18 (But from my youth He grew up with me as `with' a father, And from the belly of my mother I am led.)

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 31:18 (No, from my youth he grew up with me as with a father, Her have I guided from my mother's womb);
Job 31:18
   Childhood, youth  נָעוּר~na`uwr~/naw-oor'/    to make great/magnify  Advance, boast, bring u..  גָּדַל~gadal~/gaw-dal'/
   Chief, (fore-)father(-l..  אָב~'ab~/awb/    Bestow, bring, govern, ..  נָחָה~nachah~/naw-khaw'/
   Dam, mother, × parting  אֵם~'em~/ame/    Belly, body, as they b..  בֶּטֶן~beten~/beh'-ten/

Job 31:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5271]
[1431]
[1]
[5148]
[517]
[990]
 [na`uwr]   [gadal]   ['ab]   [nachah]   ['em]   [beten] 
נָעוּר
נָעוּר
גָּדַל
גָּדַל
אָב
אָב
נָחָה
נָחָה
אֵם
אֵם
בֶּטֶן
בֶּטֶן
  childhood, youth  to make great/mag...  chief, (fore-)fat...   bestow, bring, go...   dam, mother, × pa...   belly, body, as ...
רּועָנ לַדָּג בָא הָחָנ םֵא ןֶטֶּב
 [rwu`an]   [ladag]   [ba']   [hahcan]   [me']   [neteb] 



Strong's Dictionary Number: [5271]

5271

1 Original Word: נָעוּר
2 Word Origin: properly, pass. participle from (05288) as denominative
3 Transliterated Word: na`uwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1389d,1389e
5 Phonetic Spelling: naw-oor'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or naur {naw-oor'}; and (feminine) nturah {neh- oo-raw'}; properly, passive participle from [05288]05288 as denominative; (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people):--childhood, youth.
8 Definition:
  1. youth, early life

9 English:
0 Usage: childhood, youth


Strong's Dictionary Number: [1431]

1431

1 Original Word: גָּדַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gadal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315
5 Phonetic Spelling: gaw-dal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to twist (compare [01434),]01434), i.e. to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride):--advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
8 Definition:
  1. to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things
    1. (Qal)
      1. to grow up
      2. to become great
      3. to be magnified
    2. (Piel)
      1. to cause to grow
      2. to make great, powerful
      3. to magnify
    3. (Pual) to be brought up
    4. (Hiphil)
      1. to make great
      2. to magnify
      3. to do great things
    5. (Hithpael) to magnify oneself

9 English: to make great/magnify
0 Usage: advance, boast, bring up, exceed, excellent, (be(-come)) (do, give, make, wax) great(-er, come to...estate, + things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower


Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:
  1. father of an individual
  2. of God as father of his people
  3. head or founder of a household, group, family, or clan
  4. ancestor
    1. grandfather, forefathers -- of person
    2. of people
  5. originator or patron of a class, profession, or art
  6. of producer, generator (fig.)
  7. of benevolence and protection (fig.)
  8. term of respect and honour
  9. ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal


Strong's Dictionary Number: [5148]

5148

1 Original Word: נָחָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1341
5 Phonetic Spelling: naw-khaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists):--bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
8 Definition:
  1. to lead, guide
    1. (Qal) to lead, bring
    2. (Hiphil) to lead, guide

9 English:
0 Usage: bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten


Strong's Dictionary Number: [517]

517

1 Original Word: אֵם
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115a
5 Phonetic Spelling: ame
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like [01):--dam,]01):--dam, mother, × parting.
8 Definition:
  1. mother
    1. of humans
    2. of Deborah's relationship to the people (fig.)
    3. of animals
  2. point of departure or division

9 English:
0 Usage: dam, mother, × parting


Strong's Dictionary Number: [990]

990

1 Original Word: בֶּטֶן
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be hollow
3 Transliterated Word: beten
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 236a
5 Phonetic Spelling: beh'-ten
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything:-- belly, body, + as they be born, + within, womb.
8 Definition:
  1. belly, womb, body
    1. belly, abdomen
      1. as seat of hunger
      2. as seat of mental faculties
      3. of depth of Sheol (fig.)
    2. womb

9 English:
0 Usage: belly, body, + as they be born, + within, womb

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting