From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 31:23 For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 31:23 For a dread unto me `is' calamity `from' God, And because of His excellency I am not able.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 31:23 For calamity from God is a terror to me, By reason of his majesty I can do nothing.
|
|
Job 31:23 | |
Calamity, destruction
אֵיד~'eyd~/ade/ |
"god-like one/mighty one"
God (god), × goodly, × ..
אֵל~'el~/ale/ |
Dread(-ful), fear, (thi..
פַּחַד~pachad~/pakh'-ad/ |
Be accepted, dignity, e..
שְׂאֵת~s'eth~/seh-ayth'/ |
Be able, any at all (wa..
יָכֹל~yakol~/yaw-kole'/ | |
Job 31:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[343] | [410] | [6343] | [7613] | [3201] |
---|
['eyd]
| ['el]
| [pachad]
| [s'eth]
| [yakol]
| אֵיד אֵיד | אֵל אֵל | פַּחַד פַּחַד | שְׂאֵת שְׂאֵת | יָכֹל יָכֹל | calamity, destruc... | "god-like one/mig... | dread(-ful), fear... | be accepted, dign... | be able, any at a... | דיֵא | לֵא | דַחַּפ | תֵאְׂש | לֹכָי | [dye']
| [le']
| [dahcap]
| [hte's]
| [lokay]
|
Strong's Dictionary Number: [343]
343
1 Original Word: אֵיד
2 Word Origin: from the same as (0181) (in the sense of bending down)
3 Transliterated Word: 'eyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 38c
5 Phonetic Spelling: ade
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [0181]0181 (in the sense of bending down); oppression; by implication misfortune, ruin:--calamity, destruction.
8 Definition: - distress, burden, calamity
- burden (of the righteous)
- calamity (of nation)
- disaster (of wicked)
- day of calamity
9 English:
0 Usage: calamity, destruction
Strong's Dictionary Number: [410]
410
1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: shortened from (0352)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93a
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: shortened from [0352;]0352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):--God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
8 Definition: - god, god-like one, mighty one
- mighty men, men of rank, mighty heroes
- angels
- god, false god, (demons, imaginations)
- God, the one true God, Jehovah
- mighty things in nature
- strength, power
9 English: "god-like one/mighty one"
0 Usage: God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong
Strong's Dictionary Number: [6343]
6343
1 Original Word: פַּחַד
2 Word Origin: from (06342)
3 Transliterated Word: pachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1756a
5 Phonetic Spelling: pakh'-ad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06342;]06342; a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling):--dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
8 Definition: - terror, dread
- dread
- object of dread
9 English:
0 Usage: dread(-ful), fear, (thing) great(-ly feared) (fear), terror
Strong's Dictionary Number: [7613]
7613
1 Original Word: שְׂאֵת
2 Word Origin: from (05375)
3 Transliterated Word: s'eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421j
5 Phonetic Spelling: seh-ayth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05375;]05375; an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character:-- be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising.
8 Definition: - elevation, exaltation, dignity, swelling, uprising
- dignity, exaltation, loftiness
- swelling
- uprising
9 English:
0 Usage: be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising
Strong's Dictionary Number: [3201]
3201
1 Original Word: יָכֹל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 866
5 Phonetic Spelling: yaw-kole'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (fuller) yakowl {yaw-kole'}; a primitive root; to be able, literally (can, could) or morally (may, might):--be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.
8 Definition: - to prevail, overcome, endure, have power, be able
- (Qal)
- to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach
- to prevail, prevail over or against, overcome, be victor
- to have ability, have strength
9 English:
0 Usage: be able, any at all (ways), attain, can(-not) (away with), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer
|
|