Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 31:34 Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 31:34 Because I fear a great multitude, And the contempt of families doth affright me, Then I am silent, I go not out of the opening.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 31:34 Because I feared the great multitude, And the contempt of families terrified me, So that I kept silence, and didn't go out of the door--
Job 31:34
   Be affrighted (afraid, ..  עָרַץ~`arats~/aw-rats'/    much, many, great/capt...  (in) abound(-undance, -..  רַב~rab~/rab/
   Abundance, company, man..  הָמוֹן~hamown~/haw-mone'/    Contempt(-uously), desp..  בּוּז~buwz~/booz/
   Family, kind(-red)  מִשְׁפָּחָה~mishpachah~/mish-paw-khaw'/    Abolish, affright, be (..  חָתַת~chathath~/khaw-thath'/
   Cease, be cut down (off..  דָּמַם~damam~/daw-man'/    × after, appear, × assu..  יָצָא~yatsa'~/yaw-tsaw'/
   Door, entering (in), en..  פֶּתַח~pethach~/peh'-thakh/

Job 31:34 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6206]
[7227]
[1995]
[937]
[4940]
[2865]
[1826]
[3318]
[6607]
 [`arats]   [rab]   [hamown]   [buwz]   [mishpachah]   [chathath]   [damam]   [yatsa']   [pethach] 
עָרַץ
עָרַץ
רַב
רַב
הָמוֹן
הָמוֹן
בּוּז
בּוּז
מִשְׁפָּחָה
מִשְׁפָּחָה
חָתַת
חָתַת
דָּמַם
דָּמַם
יָצָא
יָצָא
פֶּתַח
פֶּתַח
  be affrighted (af...  much, many, great...  abundance, compan...   contempt(-uously)...   family, kind(-red)   abolish, affright...   cease, be cut dow...   × after, appear, ...   door, entering (i...
ץַרָע בַר ןֹומָה זּוּב הָחָּפְׁשִמ תַתָח םַמָּד אָצָי חַתֶּפ
 [stara`]   [bar]   [nwomah]   [zwub]   [hahcaphsim]   [htahtahc]   [mamad]   ['astay]   [hcahtep] 



Strong's Dictionary Number: [6206]

6206

1 Original Word: עָרַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `arats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1702
5 Phonetic Spelling: aw-rats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass:--be affrighted (afraid, dread, feared, terrified), break, dread, fear, oppress, prevail, shake terribly.
8 Definition:
  1. to tremble, dread, fear, oppress, prevail, break, be terrified, cause to tremble
    1. (Qal)
      1. to cause to tremble, terrify
      2. to tremble, feel dread
    2. (Niphal) to be awesome, be terrible
    3. (Hiphil)
      1. to regard or treat with awe, regard or treat as awful
      2. to inspire with awe, terrify

9 English:
0 Usage: be affrighted (afraid, dread, feared, terrified), break, dread, fear, oppress, prevail, shake terribly


Strong's Dictionary Number: [7227]

7227

1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj
  1. much, many, great
    1. much
    2. many
    3. abounding in
    4. more numerous than
    5. abundant, enough
    6. great
    7. strong
    8. greater than adv
    9. much, exceedingly n m
  2. captain, chief

9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)


Strong's Dictionary Number: [1995]

1995

1 Original Word: הָמוֹן
2 Word Origin: from (01993)
3 Transliterated Word: hamown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 505a
5 Phonetic Spelling: haw-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or hamon (Ezek. 5:7) {haw-mone'}; from [01993;]01993; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth:--abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
8 Definition:
  1. (Qal) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound
    1. sound, murmur, rush, roar
    2. tumult, confusion
    3. crowd, multitude
    4. great number, abundance
    5. abundance, wealth

9 English:
0 Usage: abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult


Strong's Dictionary Number: [937]

937

1 Original Word: בּוּז
2 Word Origin: from (0936)
3 Transliterated Word: buwz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 213a
5 Phonetic Spelling: booz
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0936;]0936; disrespect:--contempt(-uously), despised, shamed.
8 Definition:
  1. contempt
    1. springing from evil
    2. springing from prosperity
    3. springing from judgment

9 English:
0 Usage: contempt(-uously), despised, shamed


Strong's Dictionary Number: [4940]

4940

1 Original Word: מִשְׁפָּחָה
2 Word Origin: from (08192) [compare (08198)]
3 Transliterated Word: mishpachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2442b
5 Phonetic Spelling: mish-paw-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08192]08192 (compare [08198);]08198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people:--family, kind(-red).
8 Definition:
  1. clan, family
    1. clan
      1. family
      2. tribe
      3. people, nation
    2. guild
    3. species, kind
    4. aristocrats

9 English:
0 Usage: family, kind(-red)


Strong's Dictionary Number: [2865]

2865

1 Original Word: חָתַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chathath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 784
5 Phonetic Spelling: khaw-thath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear:--abolish, affright, be (make) afraid, amaze, beat down, discourage, (cause to) dismay, go down, scare, terrify.
8 Definition:
  1. to be shattered, be dismayed, be broken, be abolished, be afraid
    1. (Qal)
      1. to be shattered, be broken
      2. to be dismayed
    2. (Niphal) to be broken, be dismayed
    3. (Piel) to be shattered, be dismayed, be scared
    4. (Hiphil)
      1. to cause to be dismayed
      2. to dismay, terrify
      3. to shatter

9 English:
0 Usage: abolish, affright, be (make) afraid, amaze, beat down, discourage, (cause to) dismay, go down, scare, terrify


Strong's Dictionary Number: [1826]

1826

1 Original Word: דָּמַם
2 Word Origin: a prim root [compare (01724), (01820)]
3 Transliterated Word: damam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 439
5 Phonetic Spelling: daw-man'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prim root (compare [01724,]01724, [01820);]01820); to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish:--cease, be cut down (off), forbear, hold peace, quiet self, rest, be silent, keep (put to) silence, be (stand) still, tarry, wait.
8 Definition:
  1. to be silent, be still, wait, be dumb, grow dumb
    1. (Qal)
      1. to be silent
      2. to be still, die
      3. to be struck dumb
    2. (Niphal) to be silenced, be made silent, destroyed
    3. (Poal) to make quiet
    4. (Hiphil) to make silent (cause to die)

9 English:
0 Usage: cease, be cut down (off), forbear, hold peace, quiet self, rest, be silent, keep (put to) silence, be (stand) still, tarry, wait


Strong's Dictionary Number: [3318]

3318

1 Original Word: יָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893
5 Phonetic Spelling: yaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
8 Definition:
  1. to go out, come out, exit, go forth
    1. (Qal)
      1. to go or come out or forth, depart
      2. to go forth (to a place)
      3. to go forward, proceed to (to or toward something)
      4. to come or go forth (with purpose or for result)
      5. to come out of
    2. (Hiphil)
      1. to cause to go or come out, bring out, lead out
      2. to bring out of
      3. to lead out
      4. to deliver
    3. (Hophal) to be brought out or forth

9 English:
0 Usage: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter


Strong's Dictionary Number: [6607]

6607

1 Original Word: פֶּתַח
2 Word Origin: from (06605)
3 Transliterated Word: pethach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1854a
5 Phonetic Spelling: peh'-thakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06605;]06605; an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way:--door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
8 Definition:
  1. opening, doorway, entrance

9 English:
0 Usage: door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting