Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 31:5 If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Job 31:5 If I have walked with vanity, And my foot doth hasten to deceit,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Job 31:5 "If I have walked with falsehood, And my foot has hurried to deceit
Job 31:5
   (all) along, apace, beh..  הָלַךְ~halak~/haw-lak'/    False(-ly), lie, lying,..  שָׁוְא~shav'~/shawv/
   foot/leg  × be able to endure, × ..  רֶגֶל~regel~/reh'-gel/    (make) haste(-n), ready  חוּשׁ~chuwsh~/koosh/
   Craft, deceit(-ful, -fu..  מִרְמָה~mirmah~/meer-maw'/

Job 31:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1980]
[7723]
[7272]
[2363]
[4820]
 [halak]   [shav']   [regel]   [chuwsh]   [mirmah] 
הָלַךְ
הָלַךְ
שָׁוְא
שָׁוְא
רֶגֶל
רֶגֶל
חוּשׁ
חוּשׁ
מִרְמָה
מִרְמָה
  (all) along, apac...   false(-ly), lie, ...  foot/leg  (make) haste(-n),...   craft, deceit(-fu...
ְךַלָה אְוָׁש לֶגֶר ׁשּוח הָמְרִמ
 [kalah]   ['vahs]   [leger]   [hswuhc]   [hamrim] 



Strong's Dictionary Number: [1980]

1980

1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition:
  1. to go, walk, come
    1. (Qal)
      1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
      2. to die, live, manner of life (fig.)
    2. (Piel)
      1. to walk
      2. to walk (fig.)
    3. (Hithpael)
      1. to traverse
      2. to walk about
    4. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl


Strong's Dictionary Number: [7723]

7723

1 Original Word: שָׁוְא
2 Word Origin: from the same as (07722) in the sense of desolating
3 Transliterated Word: shav'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2338a
5 Phonetic Spelling: shawv
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shav {shav}; from the same as [07722]07722 in the sense of desolating; evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain):--false(-ly), lie, lying, vain, vanity.
8 Definition:
  1. emptiness, vanity, falsehood
    1. emptiness, nothingness, vanity
    2. emptiness of speech, lying
    3. worthlessness (of conduct)

9 English:
0 Usage: false(-ly), lie, lying, vain, vanity


Strong's Dictionary Number: [7272]

7272

1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition:
  1. foot
    1. foot, leg
    2. of God (anthropomorphic)
    3. of seraphim, cherubim, idols, animals, table
    4. according to the pace of (with prep)
    5. three times (feet, paces)

9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time


Strong's Dictionary Number: [2363]

2363

1 Original Word: חוּשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chuwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 631
5 Phonetic Spelling: koosh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment:--(make) haste(-n), ready.
8 Definition:
  1. to haste, make haste, hurry
    1. (Qal) to make haste
    2. (Hiphil)
      1. to show haste, act quickly, hasten, come quickly
      2. to enjoy, be excited

9 English:
0 Usage: (make) haste(-n), ready


Strong's Dictionary Number: [4820]

4820

1 Original Word: מִרְמָה
2 Word Origin: from (07411) in the sense of deceiving
3 Transliterated Word: mirmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2169b
5 Phonetic Spelling: meer-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07411]07411 in the sense of deceiving; fraud:--craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.
8 Definition:
  1. deceit, treachery

9 English:
0 Usage: craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting