From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 32:19 Behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 32:19 Lo, my breast `is' as wine not opened, Like new bottles it is broken up.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 32:19 Behold, my breast is as wine which has no vent; Like new wineskins it is ready to burst.
|
|
Job 32:19 | |
Belly, body, as they b..
בֶּטֶן~beten~/beh'-ten/ |
Banqueting, wine, wine(..
יַיִן~yayin~/yah'-yin/ |
Appear, break forth, dr..
פָּתַח~pathach~/paw-thakh'/ |
Make a breach, break fo..
בָּקַע~baqa`~/baw-kah'/ |
Fresh, new thing
חָדָשׁ~chadash~/khaw-dawsh'/ |
Bottle, familiar spirit
אוֹב~'owb~/obe/ | |
Job 32:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[990] | [3196] | [6605] | [1234] | [2319] | [178] |
---|
[beten]
| [yayin]
| [pathach]
| [baqa`]
| [chadash]
| ['owb]
| בֶּטֶן בֶּטֶן | יַיִן יַיִן | פָּתַח פָּתַח | בָּקַע בָּקַע | חָדָשׁ חָדָשׁ | אוֹב אוֹב | belly, body, as ... | banqueting, wine,... | appear, break for... | make a breach, br... | fresh, new thing | bottle, familiar ... | ןֶטֶּב | ןִיַי | חַתָּפ | עַקָּב | ׁשָדָח | בֹוא | [neteb]
| [niyay]
| [hcahtap]
| [`aqab]
| [hsadahc]
| [bwo']
|
Strong's Dictionary Number: [990]
990
1 Original Word: בֶּטֶן
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be hollow
3 Transliterated Word: beten
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 236a
5 Phonetic Spelling: beh'-ten
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything:-- belly, body, + as they be born, + within, womb.
8 Definition: - belly, womb, body
- belly, abdomen
- as seat of hunger
- as seat of mental faculties
- of depth of Sheol (fig.)
- womb
9 English:
0 Usage: belly, body, + as they be born, + within, womb
Strong's Dictionary Number: [3196]
3196
1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition: - wine
9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)
Strong's Dictionary Number: [6605]
6605
1 Original Word: פָּתַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pathach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1854,1855
5 Phonetic Spelling: paw-thakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve:--appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
8 Definition: - to open
- (Qal) to open
- (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open
- (Piel)
- to free
- to loosen
- to open, open oneself
- (Hithpael) to loose oneself
- to carve, engrave
- (Piel) to engrave
- (Pual) to be engraved
9 English:
0 Usage: appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent
Strong's Dictionary Number: [1234]
1234
1 Original Word: בָּקַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: baqa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 271
5 Phonetic Spelling: baw-kah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cleave; generally, to rend, break, rip or open:--make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
8 Definition: - to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear
- (Qal)
- to cleave, cleave open
- to break through, break into
- (Niphal)
- to be cleft, be rent open, be split open
- to be broken into
- (Piel)
- to cleave, cut to pieces, rend open
- to break through, break down
- (Pual)
- to be ripped open, be torn open
- to be rent
- to be broken into
- (Hiphil)
- to break into
- to break through
- (Hophal) to be broken into
- (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder
9 English:
0 Usage: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win
Strong's Dictionary Number: [2319]
2319
1 Original Word: חָדָשׁ
2 Word Origin: from (02318)
3 Transliterated Word: chadash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 613a
5 Phonetic Spelling: khaw-dawsh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02318;]02318; new:--fresh, new thing.
8 Definition: - new, new thing, fresh
9 English:
0 Usage: fresh, new thing
Strong's Dictionary Number: [178]
178
1 Original Word: אוֹב
2 Word Origin: from the same as (01) (apparently through the idea of prattling a father's name)
3 Transliterated Word: 'owb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 37a
5 Phonetic Spelling: obe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [01]01 (apparently through the idea of prattling a father's name); properly, a mumble, i.e. a water skin (from its hollow sound); hence a necromancer (ventriloquist, as from a jar):--bottle, familiar spirit.
8 Definition: - water skin bottle
- necromancer
- necromancer, one who evokes the dead
- ghost, spirit of a dead one
- practice of necromancy
- one that has a familiar spirit
9 English:
0 Usage: bottle, familiar spirit
|
|